Helfosat ® 
Herbicida agrícola
Solución acuosa
Producto registrado
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Para el manejo y aplicación de este producto, utilice el equipo de protección adecuado (mascarilla, overol, botas, guantes y lentes protectores). No coma, beba ni fume durante la aplicación. Evite todo contacto innecesario con el producto. No aplique en zonas o áreas ocupadas por seres humanos o animales domésticos. No destape con la boca las boquillas obstruidas.
No remueva el preparado con las manos, aunque se lleven puestos los guantes; para ello utilice un removedor. Al término de la jornada, báñese y póngase ropa limpia, y no use la misma ropa para jornadas posteriores sin antes lavarla perfectamente.
Advertencia sobre riesgos: HELFOSAT® es un producto ligeramente tóxico, por lo que se deberá evitar su ingestión, inhalación y contacto con la piel y ojos.
No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en casas habitación. No deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años. No se reutilice el envase, destrúyase.
ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO
|
LIGERAMENTE TOXICO |
INSTRUCCIONES DE USO:
Siempre calibre el equipo de aplicación
HELFOSAT® es un herbicida no selectivo, de amplio espectro, que controla malezas de hoja ancha, zacates anuales y perennes. No penetra por el sistema radical; actúa por translocación a través del follaje, moviéndose por toda la planta, afectando a rizomas, bulbos y raíces, obteniéndose los resultados a los 3 a 7 días después de su aplicación. Es un producto no residual, por lo que no afecta a los cultivos posteriores.
METODO DE PREPARACION Y APLICACION DE HELFOSAT®: En una cubeta con agua mezcle la cantidad de producto necesario para la aplicación y agite hasta que el producto quede totalmente incorporado al agua, agregue la solución lentamente al tanque de aplicación y/o tambo de 200 L que contenga agua y sin dejar de agitar llene el tanque hasta su capacidad. Para obtener mejores resultados utilice un volumen de 200 a 400 L de agua/ha en aplicaciones terrestres. Utilice el volumen necesario de agua para obtener un buen cubrimiento y control de las malezas, asegúrese de obtener una buena cobertura de aspersión sobre las malezas. No mezcle ni aplique este producto contra el viento, ni cuando éste tenga una velocidad mayor a los 10 km/hora. Para la preparación de la mezcla utilice agua limpia. Para obtener una mayor calidad en la aplicación de HELFOSAT® (cobertura, dispersión, extensión y humectación), es recomendable el uso de un coadyuvante no iónico o un acondicionador de agua para aspersión.
TIEMPO DE REENTRADA A LAS AREAS TRATADAS: 24 horas.
CONTRAINDICACIONES: No aplique HELFOSAT® si amenaza lluvia o ésta se presenta, porque puede lavar el producto depositado sobre la superficie foliar de la maleza y no obtener los resultados esperados.
INCOMPATIBILIDAD: Este producto es incompatible con plaguicidas de naturaleza fuertemente alcalina. Evite aplicar este producto con equipos de aspersión a base de acero galvanizado o acero sin un revestimiento protector, ya que lo corroe y reacciona con ellos. Los herbicidas derivados de ureas, triazinas y otros del tipo hormonal, pueden disminuir la eficiencia del HELFOSAT®.
FITOTOXICIDAD: HELFOSAT® debe aplicarse en forma dirigida a las malezas, ya que es un herbicida no selectivo.
EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA
PRIMEROS AUXILIOS: Retire a la persona intoxicada de la fuente de contaminación, para evitar mayor contacto y quite la ropa contaminada.
Si hubo derrame sobre la piel, lave cuidadosamente la parte afectada con abundante agua y jabón. Si hubo salpicadura en los ojos, lávese con agua limpia por lo menos durante 15 minutos. Si el producto fue ingerido, no provoque el vómito, no trate de dar nada por la boca. Si el intoxicado está consciente, asegúrese que pueda respirar sin dificultad.
RECOMENDACIONES AL MEDICO:
Grupo químico: Alifáticos.
Signos y síntomas de intoxicación: El contacto continuo y prolongado produce irritación en la piel y ojos.
Si se ingiere, provoca irritación del tracto gastrointestinal. Otros síntomas más severos son: dolores de cabeza, vista borrosa, vómito, diarreas y debilidad.
Antídoto y tratamiento: Las intoxicaciones con HELFOSAT® no tienen antídoto específico, por lo que el tratamiento deberá ser sintomático.
En caso de intoxicación llamar a los teléfonos de emergencia del Servicio de Información Toxicológica de la AMIFAC 5598-6659 y 5611-2634 del Area Metropolitana y 01-800-00-928-00 lada sin costo las 24 horas del día los 365 días al año.
MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Evite contaminar fuentes y depósitos de agua (arroyos, ríos, lagos, presas y abrevaderos), vertiendo plaguicidas en ellos o con el lavado del equipo de aplicación; esto debe hacerlo en el mismo campo tratado, utilizando detergente o lejía para evitar residuos en el equipo.
Disponga los envases vacíos conforme lo establece la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su Reglamento o al Plan de Manejo de envases vacíos de plaguicidas.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, semillas, ropa o forrajes.
Almacénese en lugar seguro, bajo sombra y bien ventilado; los sobrantes deberán guardarse en su envase original. No estibe más de la capacidad que se indica en la caja de embalaje. Si el transporte sufre algún accidente, siga las indicaciones especificadas en las hojas de transportación y avise a la autoridad más cercana; deslinde el área en cuestión, disponiendo los residuos por derrame en un lugar seguro.
GARANTIA: Helm de México, S.A. garantiza que el contenido de este producto se encuentra conforme a la composición, pero como su dosificación, almacenaje, manejo y aplicación están fuera de nuestro control, no nos hacemos responsables de los resultados que se obtengan del mismo, ya sea que se use o no de acuerdo con las instrucciones.
USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y MALEZAS AQUI RECOMENDADOS
|
Cultivo |
Maleza |
Dosis (L/ha) |
Observaciones |
|
Acelga* |
Maleza de hoja ancha y angosta anuales y perennes |
3-4 |
Posemergente a la maleza, aplicación dirigida |
|
Frijol** |
|
3-4 |
Posemergente a la maleza, aplicación dirigida |
HELM DE MEXICO, S.A.
Protón Núm. 2 Parque Industrial Naucalpan - 53489 Naucalpan, Edo. de México
Tel.: (55) 5228-9900 ext. 296 y 291 - Fax: (55) 5300-5731 - e-mail: helm@helm-mexico.com.mx