Kiloton ® 30/30 fw

Fungicida agrícola

Suspensión acuosa

Producto registrado

® Marca registrada de Agroquímicos Versa, S.A. de C.V.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones. Use el equipo de protección adecuado, completo y necesario para realizar con seguridad las operaciones de manejo, preparación del producto (gorra y overol de algodón, mascarilla contra polvos y vapores tóxicos, goggles o lentes tipo químico, guantes y botas de neopreno).

Después de un día de trabajo: Descontamine el equipo de protección y el equipo de aplicación (en el mismo campo tratado) lavándolos con detergente y una solución alcalina como lejía; báñese cuidadosamente y póngase ropa limpia.

Advertencia sobre riesgos: KILOTON® 30/30 FW es un producto ligeramente tóxico, por lo que debe evitarse su ingestión, inhalación y/o contacto con los ojos y piel. No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.

Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en casas habitación. No deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años. No se reutilice el envase, destrúyase.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

LIGERAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

KILOTON® 30/30 FW es un fungicida utilizado en el control de hongos del suelo que ocasionan enfermedades que atacan a las semillas, raíces y tallos.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y CONTRA LAS ENFERMEDADES AQUI RECOMENDADOS

Cultivo	Enfermedad		Dosis ml/100 kg de semilla	Recomendaciones
	Nombre común	Nombre científico
Maíz Sorgo	Pudrición de semillas y plántulas Damping off	Fusarium moniliforme Fusarium oxysporum	100-200	Aplicación a la semilla antes de la siembra

METODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Agite el producto antes de usar, haga una dilución del producto en agua según las instrucciones del equipo de tratamiento. Añada la semilla lentamente en el equipo de tratamiento, úsese con un colorante para el tratamiento de semilla.

CONTRAINDICACIONES: No tratar mayor cantidad de semilla que la necesaria para la siembra, los sobrantes deberán germinarse para evitar su uso.

FITOTOXICIDAD: KILOTON® 30/30 FW no es fitotóxico si se usa en los cultivos y dosis aquí recomendados.

INCOMPATIBILIDAD: No se mezcle con productos de fuerte reacción alcalina. Cuando sea necesario hacer mezclas, éstas sólo se podrán hacer con productos que tengan registro vigente y que estén autorizados en los cultivos aquí indicados.

EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE ESTA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS: Retire a la persona intoxicada del área contaminada para evitar mayor contacto. Recuéstela en un lugar fresco y bien ventilado, cámbiele la ropa, manténgala abrigada y en reposo. Si ha habido contacto con la piel y ojos con el producto, lávese la parte afectada con agua limpia corriente durante 15 minutos. Si ha ingerido el producto y la persona está consciente, provoque el vómito, introduciendo un dedo en la garganta, o dándole agua tibia con sal (una cucharada de sal disuelta en un vaso de agua tibia). Si la persona está inconsciente, asegúrese de que pueda respirar sin dificultad, no provoque el vómito y no trate de introducir absolutamente nada en la boca. SINTOX: Teléfono de emergencia para asistencia médica las 24 horas, en caso de intoxicación con plaguicidas: 01 (55) 55-98-66-59, 01 800 00-928-00.

RECOMENDACIONES AL MEDICO:

Grupo químico: El quintozeno pertenece al grupo de los clorobencenos.

Síntomas de intoxicación: Vómito, cólicos intestinales, sopor, trastornos cardiacos y colapso. En intoxicaciones graves pueden presentarse metahemoglobinemia con cianosis, disnea y hematuria.

Tratamiento médico: En caso de cianosis y disnea, administrar una solución de bicarbonato de sodio al 15% (100 ml cada 1/2 hora), infusión de 1.0 litro de solución isotónica de lactato de sodio, o bien, administrar cada 15 minutos 2.5 g de citrato de sodio más 2.5 g de bicarbonato de sodio y seguir este tratamiento hasta alcalinizar la orina al papel tornasol. Aplicar, además, inyecciones intravenosas o intramusculares de tionina. Finalmente, administrar oxígeno, vigilar el riñón y prohibir las bebidas alcohólicas.

Grupo químico: El Thiram pertenece al grupo de los ditiocarbamatos.

Síntomas de intoxicación: El contacto continuo y prolongado causa irritación de piel y de mucosa, produce dermatitis, faringitis, rinitis, bronquitis y conjuntivitis. Por ingestión puede producir manifestaciones de intoxicación aguda, como: cefalea, depresión del sistema nervioso central y cambios en el comportamiento (psicóticos). En casos crónicos puede presentarse fatiga, debilidad y dolor de cabeza. Puede ocasionar reacciones alérgicas a personas sensibles.

Tratamiento médico: Prohibir el alcohol, las grasas y los aceites. Dar tratamiento sintomático.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE:

No contamine con este producto corrientes, depósitos o fuentes de agua como ríos, arroyos, lagos, presas u otros cuerpos de agua. Este producto es tóxico a peces.

Con el fin de evitar que los envases vacíos sean reutilizados con otros propósitos, disponga de ellos de acuerdo al Reglamento de la Ley General de Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente en materia de residuos peligrosos.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Transpórtese y almacénese en el envase original cerrado; no se exponga al calor ni al fuego directo. Manténgase siempre en lugar fresco, seco, bien ventilado y bajo llave, alejado de niños y de animales domésticos. No almacene en casas habitación.

GARANTIA: AGROQUIMICOS Versa, S.A. de C.V., garantiza el contenido de los ingredientes mencionados en la etiqueta. No otorga garantía de ninguna especie por los resultados derivados del uso y/o manejo de este producto por ser operaciones que se encuentran fuera de nuestro control, el consumidor asume la responsabilidad de los resultados y riesgos derivados del uso y manejo, aun cuando éstos se hagan o no de acuerdo a las instrucciones de la etiqueta.

agroquimicos versa, s.a. DE c.v.

Oficina matriz: Alfonso Gómez Torres Núm. 170 - Cd. Industrial - 27019 Torreón, Coah. - Tel./fax: 01(871) 705-4000 con 20 líneas y 750-5665 con 6 líneas - http://www.agroversa.com.mx - e-mail: webmaster@agroversa.com.mx