N-Zn ® el original (15-00-00-05 zn)

Fertilizante foliar con nitrógeno y zinc

Líquido

Producto registrado

ADVERTENCIAS SOBRE RIESGOS: No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en casas habitación.

Al ser un fertilizante líquido no tiene problemas de uso y los envases se pueden lavar bien y reutilizar.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

LIGERAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

INFORMACION GENERAL: N-Zn® EL ORIGINAL (15-00-00-05 Zn) es un fertilizante líquido de aplicación foliar para satisfacer las necesidades de zinc en frutales, hortalizas, granos, ornamentales y flores (véase cuadro). Dada la deficiencia crónica de zinc en la mayoría de los suelos, se sugiere siempre tener un enfoque de prevención.

N-Zn® EL ORIGINAL (15-00-00-05 Zn) es el producto original de nitrógeno y zinc, patentado en EUA desde 1971. Desde entonces se ha aplicado en México, principalmente en el cultivo de nogal, pero su gran eficiencia lo hace indispensable para todo tipo de cultivos. Contiene zinc en la presentación más asimilable por las hojas, junto con formas moleculares de nitrógeno que facilitan su rápida translocación dentro de la planta.

El zinc es componente importante de muchas enzimas. Sin embargo, es esencial para una de las funciones más importantes dentro de las plantas que consiste en fomentar el crecimiento de las células. Debido a que zinc gobierna la producción de auxinas dentro de la planta, estimula el desarrollo de las hojas nuevas, la formación de yemas florales, el desarrollo del tamaño de los frutos y de un buen sistema radicular. Además, contribuye a la viabilidad de órganos reproductores, la formación de aminoácidos, proteínas y clorofila. También, contribuye al aumento de la tolerancia a enfermedades y al estrés.

Debido a sus múltiples funciones, un suministro suficiente de zinc es esencial para el cultivo, desde la germinación de la semilla hasta la cosecha.

Con el nivel más alto de Zinc dentro de la planta hay una mayor utilización de los fertilizantes y los nutrimentos del suelo. La falta de zinc, inclusive durante periodos cortos de crecimiento, reducirá significativamente la producción y la calidad del cultivo.

Se sugiere combinar las aplicaciones de N-Zn® EL ORIGINAL (15-00-00-05 Zn) con Terra-Sorb® Foliar (aminoácidos de hidrólisis enzimática).

METODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Con el equipo de protección puesto, abra cuidadosamente el envase. Vierta en un tambo la cantidad de producto de acuerdo a lo que se indica en la parte superior, agitando continuamente hasta obtener una mezcla uniforme. N-Zn® EL ORIGINAL (15-00-00-05 Zn) se recomienda principalmente para aplicación foliar. Sin embargo, puede utilizarse también a través de agua de irrigación en riego de goteo, junto con la incorporación en fertilizantes líquidos de arranque, en aplicaciones de auxilio cuando se tenga riego rodado.

Precauciones en las aspersiones foliares: N-Zn® EL ORIGINAL (15-00-00-05 Zn) eleva un poco la conductividad eléctrica del caldo de aspersión. Por ello, no aplique en horas de calor intenso ni cuando la velocidad del viento sea alta (más de 15 km/h). Además, tenga cuidado de no combinar N-Zn® EL ORIGINAL (15-00-00-05 Zn) con productos que elevan bastante la conductividad eléctrica, como el bicarbonato de potasio, por ejemplo.

Aplicación en el agua de irrigación para hortaliza y frutales: Aplique 2 a 3 litros por ha, por riego, en el agua de irrigación, dependiendo de las condiciones del suelo, edad, necesidades y tamaño del sembrado.

INCOMPATIBILIDAD: N-Zn® EL ORIGINAL (15-00-00-05 Zn) es compatible con la mayoría de los agroquímicos. En caso de que se requiera mezclar con otros productos, se deberá hacer una prueba previa para evitar posibles riesgos de incompatibilidad sobre todo aquéllos con base en cobre. Las mezclas que se realicen deberán ser con productos registrados.

PRECAUCIONES Y ADVERTENClAS DE USO: Use el equipo de protección adecuado: overol o camisa de manga larga y pantalón largo, goggles guantes y botas de hule.

No permita que durante la aplicación, el rocío le caiga sobre la piel.

Siempre calibre el equipo de aplicación, utilice el medidor para calcular la dosis con mayor precisión y seguridad. Llene los recipientes de los equipos de aplicación siempre a favor del viento, evitando derrames.

No coma, beba o fume durante el manejo y aplicación del producto. Lave el equipo de aplicación con detergente o una solución alcalina. Después de un día de trabajo, báñese y use ropa limpia.

EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS: Retire a la persona intoxicada de la fuente de contaminación para evitar mayor contacto, recostándola en un lugar bien ventilado y fresco.

Si penetró a los ojos mantenga los párpados bien abiertos y lávese por lo menos durante 15 minutos con agua corriente.

Si hubo derramamiento sobre la piel, lávese ésta cuidadosamente con agua y jabón y quite a la persona intoxicada la ropa contaminada (póngase guantes).

Si ingirió el producto y la persona está consciente, provoque el vómito inmediatamente, introduciendo un dedo en la garganta.

Si la persona está inconsciente, asegúrese de que pueda respirar sin dificultad, no provoque el vómito y no trate de introducir absolutamente nada en la boca.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: No contamine con este producto el agua de arroyos, lagunas, presas, ríos, estanques y abrevaderos, vertiendo sobrantes o al lavar el equipo de aplicación.

Dispóngase los envases vacíos de acuerdo al Reglamento de la Ley General de Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente en materia de residuos peligrosos.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Cuando transporte producto sepárelo de alimentos, ropa o forraje. No exponga al producto a altas temperaturas. Debe revisar que el vehículo donde se transportará el producto se encuentre en buen estado, evitar que los pisos se encuentren con astillas o clavos salidos que puedan dañar el envase.

Asegúrese de que la carga esté sujeta. Cuando almacene producto hágalo en sus envases originales bien cerrados y etiquetados.

Guárdelos en gabinetes o cuartos aislados frescos, secos limpios y bajo llave. Fuera del alcance de los niños y animales domésticos, lejos de alimentos y forrajes. No fume, beba ni coma dentro del almacén.

GARANTIA: Debido a que el clima, cultivo, suelo y condiciones de aplicación pueden variar, Cuprosa, S.A. de C.V., y/o el distribuidor no ofrecen garantía de ninguna especie, expresa o implícita concerniente al uso o comportamiento del producto. El usuario asume todos los riesgos de manejo del producto, estén o no de acuerdo con las instrucciones de uso. Solamente se garantiza la composición correcta y el contenido neto del envase.

USESE PRINCIPALMENTE EN LOS CULTIVOS AQUI MENCIONADOS

Cultivos frutales	Etapa de aplicación	Dosis en L	Observaciones
Nogales	Desde la yema verde hasta el final de crecimiento del follaje. Cada 8-10 días. Repetir en poscosecha y dormancia.	500 ml/100 L de agua	6 a 8 aspersiones foliares por ciclo.
Aguacate	Prefloración, cuaje de frutos, crecimiento de frutos y hasta cosecha	300 a 500 ml/100 L de agua	El fruto de aguacate siempre esté en división celular.
Cítricos	En prefloración, cuaje y crecimiento de frutos.	300 a 500 ml/100 L de agua	En prefloración combinar con Grow Kin® y Aminoquelant®-Ca
Uvas de mesa*	Desde principio de brotación, prefloración, cuaje y crecimiento de frutos. Repetir cada 10 días.	200 a 400 ml/100 L de agua	*Hacer pruebas de compatibilidad con otros productos para evitar manchado de bayas.
Mangos	Desde la prefloración hasta el crecimiento medio de los frutos.	300 a 400 ml/100 L de agua	Puede combinarse con Aminoquelant®-Ca y Aminoquelant-k®
Fresas	Empezar con plantas desarrolladas hasta el crecimiento de frutos.	300 a 500 ml/100 L de agua	Usar 400 a 500 L de agua.
Manzanas	Desde el inicio de brotación a cuaje de frutos. También, en poscosecha y en predormancia.	500 ml/100 L de agua	Combinar con Grow Kin® y Aminoquelant®-Ca desde prefloración a primeros cuajes.
Zarzamoras y frambuesas	Desde inicio de la brotación, cuajes y crecimiento de frutos.	200 a 300 ml/100 L de agua	Cuidar de no exceder las dosis recomendadas.

Manejo especial del N-Zn® durante el ciclo de cultivo del nogal

10 L/ha
Yema verde	Semana 1	Semana 2	Semana 3	Semana 4	Semana 5	Semana 6	Semana 7	Semana 8	Poscosecha

Cultivos hortícolas	Etapa de aplicación	Dosis en L	Observaciones
Tomates	Desde la primera floración. Repetir cada 10 días.	1 a 3 L/ha	En 300 a 400 L de agua.
Chiles	Desde inicio de floración. Repetir cada 10 días.	1 a 3 L/ha	En 300 a 400 L de agua.
Papa	Desde inicio de floración. Repetir cada 10 días.	2 a 3 L/ha	En 300 a 400 L de agua.
Calabacitas italianas	Desde las primeras flores masculinas. Repetir cada semana.	1 a 1.5 L/ha	En 300 a 400 L de agua.
Melones Sandías	Desde la guía corriendo. Repetir cada semana.	0.5 a 1.5 L/ha	En 200 a 400 L de agua.
Pepinos	Desde primeras flores. Repetir cada semana.	1 a 2 L/ha	En 200 a 400 L de agua.
Cebollas Ajos	De 15 cm en adelante. Repetir cada 10 días.	1 a 2 L/ha	En 200 a 400 L de agua.
Espárrago	En crecimiento vegetativo.	2 a 3 L/ha	En un mínimo de 300 a 400 L de agua.

Granos y otros cultivos	Etapa de aplicación	Dosis en L	Observaciones
Maiz, sorgo	De 3 a 8 hojas. Incluso antes de espigar (maíz) y en la etapa de bota (sorgo), si es posible.	1 a 2 L/ha	En 200 L de agua.
Trigo, cebada	Desde el inicio del amacollamiento hasta hoja bandera.	1 a 2 L/ha	En 200 L de agua.
Garbanzo	Desde inicio del braceo hasta primeras bolsas. Aplicar cada 10 días.	1 a 1.5 L/ha	En 200 a 300 L de agua.
Frijol para grano y habas	Con suficiente follaje hasta después de primeros cuajes. Repetir cada semana.	1 a 2 L/ha	En 200 a 400 L de agua.
Soya	Desde floración a crecimiento de granos. Repetir cada 10 días.	1 a 1.5 L/ha	En 200 a 400 L de agua.
Caña de azúcar	Desde “pelillo” con suficiente follaje. Repetir cada 14 días.	1 a 2 L/ha	En 200 a 400 L de agua.
Algodón	Desde la sexta hoja. Repetir cada semana. Puede causar quemadura si se combina con comité.	1 L/ha	En 200 L de agua.
Alfalfa	Con 10 cm de altura en follaje. Cada 10-14 días.	1 a 2 L/ha	En 200 L de agua.

Nota: En aplicaciones aéreas utilice de 70 a 100 litros de agua por hectárea, y una dosis general de 1 a 2 L de N-Zn®.

Ornamentales y flores	Etapa de aplicación	Dosis en L	Observaciones
Follajes, rosas, crisantemos, claveles, etcétera	Aplicar con suficiente follaje muy temprano en la mañana o por la tarde.	100 a 150 ml/100 L de agua.	Debe tenerse cuidado de no rebasar las dosis ni asperjar al medio día.

Cuprosa, S.A. de C.V.

Calle 4 Núm. 2734 - Zona Industrial - 44940 Guadalajara, Jalisco México - Tels.: (33) 3645-7005 y 3645-8793 Fax: (33) 3810-2491 - e-mail: info@cuprosa.com.mx - www.cuprosa.com.mx