Newcap ®

Herbicida sistémico no selectivo

Solución acuosa

Producto registrado

ADVERTENCIAS SOBRE RIESGOS: NEWCAP® glifosato es un herbicida sistémico, no selectivo y ligeramente tóxico para seres de sangre caliente, por lo que deberá evitarse su ingestión, así como el contacto con la piel y ojos. No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. Manténgase fuera del alcance de los niños o animales domésticos. No almacenar en casas habitación.

No deben exponerse ni manejar el producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años. No reutilice el envase, destrúyase.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

LIGERAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

INFORMACION GENERAL: NEWCAP® es uno de los glifosatos pioneros en la lucha por la eliminación de malezas, sin cultivo de por medio. Está autorizado para usarse en una gran variedad de cultivos, a saber: hortalizas, cítricos, aguacate, plátano, cafeto, etcétera, y para la preparación de terrenos antes de la siembra. Se recomienda aplicarlo contra las siguientes malezas:

USESE PRINCIPALMENTE CONTRA LAS MALEZAS AQUÍ MENCIONADAS

Nombre común	Nombre científico	Dosis (L/ha)
Zacate de agua	Echinochloa colonum	2
Zacate pitillo	Ixophorus unisetus
Zacate hierba del conejo	Digitaria filiformis
Zacate pata de gallina	Digitaria bicornis
Pata de gallo	Eleusine indica
Zacate barbón	Andropogon babilobis	3
Cola de zorra	Setaria sp	4
Zacate	Paspalum sp
Arroz rojo	Oryza sativa
Muela de caballo	Brachiaria sp
Coquillo	Cyperus esculentus
Mozote, Zacate cadillo	Cenchrus echinatus
Zacate kikuyo	Penisetum clandestinum	5
Zacate Johnson	Sorghum halepense
Zacate gramma	Cynodon dactylon
Zacate guinea	Panicum maximum
Coquillo	Cyperus rotundus
Guinar	Sida sp	3
Bledo	Amaranthus sp
Verdolaga	Portulaca oleracea
Estrellita	Gallinsoga parviflora
Rosilla	Gallinsoga hispida
Flor amarilla	Melampodium divaricatus
Mozote	Sphilanther oppostiifolia
Acahualillo	Bidens pilosa
Golondrina hoja ancha	Boerhavia sp
Botón blanco	Borreria sp
Bejuquillo	Ipomoea quinquefolia	4
Campanilla	Ipomoea purpurea	5
Hierba del pollo	Commelina erectya	6

METODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: NEWCAP® es un herbicida soluble y de acción sistémica, que se mezcla rápidamente con agua. Se llena el tanque para mezcla con la cantidad de agua necesaria, y enseguida se agrega la cantidad de NEWCAP® recomendada. Vigile que la mezcla sea homogénea. La aplicación se hace directamente sobre las malas hierbas, teniendo cuidado de no afectar los cultivos. Se recomienda que el equipo de aplicación esté en buen estado. Revísese antes de usarse.

CONTRAINDICACIONES: No se aplique en horas de calor intenso ni cuando la velocidad del viento sea alta (más de 15 km/h), o cuando exista una alta probabilidad de lluvia que pueda provocar el lavado del producto.

INCOMPATIBILIDAD: Herbicidas con base en ureas sustitutas, triazinas u otras pueden reducir la actividad de NEWCAP®. Otras combinaciones con herbicidas absorbidos por el follaje, como paraquat, dalapon, M.S.M.A., fenoxil, u otros herbicidas de tipo hormonal, pueden modificar o reducir la acción del NEWCAP®.

FITOTOXICIDAD: Al ser de amplio espectro (no selectivo), puede ocasionar daños a los cultivos de interés.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones del producto. Use el equipo de protección adecuado y completo. Mezcle los preparativos con un removedor, nunca con las manos, aunque tenga los guantes puestos. No coma, beba o fume durante las aplicaciones. No se aplique contra el viento. No use la boca para transvasar NEWCAP® ni sople boquillas de aspersión obturadas. Después de un día de trabajo, lave perfectamente el equipo de aplicación, báñese cuidadosamente y póngase ropa limpia.

EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS: Si ha habido contacto con la piel u ojos, lávese la parte afectada con abundante agua corriente limpia. Si ha ingerido el producto y la persona está consciente, provoque el vómito introduciendo un dedo en la garganta o administrando agua tibia salada. Si la persona está inconsciente, asegúrese de que pueda respirar sin dificultad, no provoque el vómito y no trate de introducir nada en la boca.

RECOMENDACIONES AL MEDICO:

Síntomas de intoxicación: NEWCAP® es un producto que pertenece al grupo de los alifáticos. Algunos síntomas de intoxicación son: sabor amargo en la boca, irritación local generalizada de la boca y de la garganta, seguida de dificultad para deglutir, vómitos, molestias abdominales y diarreas. Puede haber también temblores y convulsiones, pueden aparecer síntomas y signos de lesiones hepáticas y renales.

Tratamiento: Dar lavado gástrico, dejar en el estómago un litro de suspensión acuosa de tierra de barán (Fuller) a 30 %. Facilitar la diuresis con prontitud y realizar hemodiálisis. Manténgase bajo observación médica por lo menos durante 14 días.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: No contamine con este producto el agua de arroyos, lagunas, presas, ríos, estanques y abrevaderos, vertiendo en ella sobrantes o al lavar el equipo de aplicación.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Almacene y transporte este producto bajo llave en un lugar fresco, seco y bien ventilado, alejado de productos alimenticios, ropa y forrajes. Los sobrantes no utilizados deben conservarse en sus envases originales.

GARANTIA: Debido a que el clima, cultivo, suelo y condiciones de aplicación pueden variar, Cuprosa, S.A. de C.V., y/o el distribuidor no ofrecen garantía de ninguna especie, expresa o implícita concerniente al uso o comportamiento del producto. El usuario asume todos los riesgos de manejo del producto, estén o no de acuerdo con las instrucciones de uso. Solamente se garantiza la composición correcta y el contenido neto del envase.

Cuprosa, S.A. de C.V.

Calle 4 Núm. 2734 - Zona Industrial - 44940 Guadalajara, Jalisco México - Tels.: (33) 3645-7005 y 3645-8793 Fax: (33) 3810-2491 - e-mail: info@cuprosa.com.mx - www.cuprosa.com.mx