Artist

Herbicida agrícola

Solución concentrada acuosa

Producto registrado

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones, use el equipo de protección adecuado y completo necesario para realizar con seguridad las operaciones de manejo, preparación y aplicación del producto como gorra, overol de algodón, mascarilla, goggles, guantes y botas de neopreno. No coma, beba o fume durante la preparación y aplicación del producto. No aplique contra el viento. Después de un día de trabajo, descontamine el equipo de protección y el equipo de aplicación en el mismo campo tratado lavándolos con agua y detergente, báñese cuidadosamente y póngase ropa limpia.

Advertencia sobre riesgos: Este producto puede provocar irritación ocular y en la piel, dañino si se ingiere. Por lo que deberá evitar su ingestión, inhalación y contacto con la piel y ojos. No se transporte ni almacene junto con productos alimenticios, ropa o forrajes. Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en casas habitación. No deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años. No reutilice el envase, destrúyase.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

ARTIST es un herbicida selectivo recomendado para el control posemergente de malezas de hoja ancha anuales y perennes en pastizales bien establecidos.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y MALEZAS AQUI RECOMENDADOS

Maleza	Dosis (L/ha)
Escobilla (Sida acuta) Malva común (Melochia pyramidata) Bejuco morado (Ipomoea sp) Pega-Pega (Desmodium canum) Vergonzosa (Mimosa pudica)	4.0-5.0

Tiempo de reentrada a lugares tratados: 12 horas después de la aplicación.

METODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: La dosis recomendada de ARTIST debe disolverse en suficiente agua para lograr un cubrimiento uniforme de la maleza. Para aspersiones terrestres se recomienda un volumen de aspersión de 200-300 litros de agua/ha en cobertura total utilizando boquillas TJ 8003.

Aplique este producto cuando la maleza se encuentre en crecimiento activo y haya humedad en el suelo.

CONTRAINDICACIONES: No permita que las aspersiones de este producto entren en contacto con plantas o cultivos deseables como hortalizas, frutales, ornamentales, oleaginosas, leguminosas, etc. No aplique este producto en pastizales recién establecidos sino hasta que transcurran 45 días después de la siembra.

INCOMPATIBILIDAD: No debe ser mezclado con productos que tengan fuerte reacción alcalina. Cuando se requiera realizar mezclas éstas sólo se podrán hacer con productos que tengan registro vigente y estén autorizados en los cultivos aquí indicados.

FITOTOXICIDAD: No es fitotóxico si se utiliza de acuerdo a las recomendaciones.

En mezcla con otros productos se recomienda realizar una prueba previa a la aplicación para evitar efectos fitotóxicos al cultivo.

EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS:

Contacto con los ojos: Lavar los ojos con abundante agua durante 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos. Consulte a un médico u oculista.

Contacto con la piel: Lavar con agua y jabón cuidadosamente. Consultar al médico.

Inhalación: Retírese de la zona de peligro. Consulte a un médico.

Ingestión: No provocar el vómito. Mantener al paciente en reposo y procurar inmediata asistencia médica.

Si el paciente está inconsciente colóquelo en posición lateral con la cabeza baja, asegúrese que pueda respirar sin dificultad y no trate de introducir nada por la boca. Tome mucha agua para tratar de diluir el producto.

RECOMENDACIONES AL MEDICO:

Grupo químico: Picloram pertenece al grupo químico del ácido picolínico 2,4-D pertenece al grupo químico de los herbicidas fenoxiclorinados.

Tratamiento: No existe antídoto específico. Aplicar tratamiento sintomático. En el caso de quemaduras de la córnea administrar frecuentemente una preparación de antibiótico más corticoide. En la piel las quemaduras deben tratarse como dermatitis y quemaduras térmicas. En caso de ingestión debe provocarse vómito y hacer lavado gástrico.

En caso de intoxicación llamar al Servicio de Información Toxicológica de la AMIFAC 5598-6659 y 5611-2634 del Area Metropolitana y 01-800-00-928-00 lada sin costo las 24 horas del día los 365 días del año.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Este producto es tóxico a organismos acuáticos, peces y aves. Evite la contaminación de aire, suelo, lagos, ríos, arroyos, estanques o cualquier fuente o depósito de agua, por arrastre del viento o eliminación de sobrantes. Realice el triple lavado del envase vacío al momento de hacer la mezcla del producto para su aplicación, depositando el agua en el tanque de la aspersora. Maneje el envase vacío y sus residuos conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su Reglamento o al Plan de Manejo de envases vacíos de plaguicidas.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Manténgase el producto en un lugar fresco y ventilado. No se almacene ni transporte junto a productos alimenticios, semillas, ropa y forrajes. Mantenga el producto lejos de los niños y animales domésticos. Consérvese el producto en su envase original cerrado mientras no se use. No se expongan los envases al calor intenso, fuego o similar. Almacénese en un lugar seguro y bajo llave.

GARANTIA: Helm de México, S.A. garantiza que este producto se ajusta a la descripción química en esta etiqueta y que es razonablemente adecuado para los usos y propósitos descritos en las instrucciones de uso. Helm de México, S.A. no da ninguna otra garantía expresa o implícita sobre su capacidad o comerciabilidad ni se hace responsable de los riesgos del uso y manejo del producto que pueden resultar en pérdida o daños, como incompatibilidad con otros productos, la forma de uso y aplicación, ya que su uso, aplicación, almacenaje y transporte están fuera de nuestro control.

HELM DE MEXICO, S.A.

Protón Núm. 2 Parque Industrial Naucalpan - 53489 Naucalpan, Edo. de México

Tel.: (55) 5228-9900 ext. 296 y 291 - Fax: (55) 5300-5731 - e-mail: helm@helm-mexico.com.mx