Rostov_Concentradoemulsionable

Rostov ® 340 ce aversa.jpg

Insecticida agrícola piretroide

Concentrado emulsionable

Producto registrado

® Marca registrada de Agroquímicos Versa, S.A. de C.V.

rostov.jpg

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:

Lea cuidadosamente las instrucciones. Use el equipo de protección adecuado y completo necesario para realizar con seguridad las operaciones de manejo, preparación y aplicación del producto plaguicida (gorra, overol de algodón, mascarilla contra polvos y vapores orgánicos, goggles o lentes tipo químico, guantes y botas de neopreno).

Evite derrames accidentales del producto y, en caso de tenerlos, utilizar materiales como aserrín para su absorción.

No coma, beba o fume durante la preparación y aplicación de este producto.

Después de un día de trabajo, báñese cuidadosamente y póngase ropa limpia.

Advertencia sobre riesgos: ROSTOV® 340 CE es un producto moderadamente tóxico para humanos y animales domésticos.

Puede provocar irritación en los ojos y la piel, fatal si se ingiere, por lo que deberá evitar su ingestión, inhalación y contacto con la piel y ojos.

No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.

Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos.

No almacenar en casas habitación.

No deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años.

No se reutilice el envase, destrúyase.

MODERADAMENTE TOXICO

Instrucciones DE uso:

Siempre calibre el equipo de aplicación

ROSTOV® 340 CE es un insecticida piretroide, formulado como concentrado emulsionable a base de permetrina, de acción por contacto e ingestión.

Se recomienda su uso para el control de plagas en los cultivos que se mencionan en el cuadro.

METODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: ROSTOV® 340 CE está formulado como concentrado emulsionable, por lo que para su aplicación debe diluirse en la cantidad de agua necesaria para lograr un cubrimiento total y uniforme de las plantas a tratar, evitando escurrimientos.

Con equipo de aplicación terrestre se emplean de 200 a 400 litros de agua por hectárea, y con equipo aéreo, de 60 a 80 litros de agua por hectárea.

CONTRAINDICACIONES: No hacer aplicaciones en horas de calor intenso, si la velocidad del viento es alta (más de 10 km/hora), o si se tiene una alta probabilidad de lluvia próxima, a fin de evitar el lavado del producto.

No aplicar cuando las abejas y otros polinizadores estén en el cultivo.

FITOTOXICIDAD: ROSTOV® 340 CE no es fitotóxico si se utiliza de acuerdo a las indicaciones de la etiqueta.

INCOMPATIBILIDAD: Este producto no es compatible con productos de reacción alcalina.

Cuando se desconozca la compatibilidad de alguna mezcla de uso agrícola, deberá hacerse una prueba previa a su aplicación para evitar efectos fitotóxicos.

La mezcla con otros productos será con aquellos que tengan registro vigente y que estén autorizados para los cultivos indicados en el cuadro.

EN CASO DE INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS: Retire a la persona intoxicada del área contaminada para evitar mayor contacto. Recuéstela en un lugar fresco y bien ventilado, cámbiele la ropa y manténgala en reposo.

Si el producto ha sido ingerido y la persona está consciente, induzca al vómito introduciendo un dedo en la garganta o administrando agua salada tibia (una cucharada de sal disuelta en un vaso con agua tibia).

Si la persona está inconsciente, asegúrese que pueda respirar sin dificultad, no provoque el vómito y no trate de introducir absolutamente nada en la boca.

Si hubo contacto con la piel, lave el área afectada con abundante agua y jabón suave.

En el caso de contacto con los ojos, enjuáguelos con abundante agua durante 15 minutos.

Llame al servicio de información toxicológica (SINTOX) al tel.: 01-800-00-928-00 o al 01(55) 5598-6659 de la ciudad de México.

RECOMENDACIONES AL MEDICO:

Grupo químico: Piretroides.

Síntomas de intoxicación: Nerviosismo, ansiedad, convulsiones, alergia en la piel, estornudos, rigidez de nariz.

Antídoto y tratamiento específico: No hay antídoto específico, por lo que el tratamiento deberá ser sintomático.

Puede administrarse fenobarbital por vía intravenosa, o bien, medicamentos anticonvulsivos o los del grupo del diazepam.

La atención debe ser dada a mantener la función respiratoria, cardiovascular y renal.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Evite la contaminación de fuentes de agua (arroyos, canales, ríos, etc.) ya sea por aplicación directa, por lavado de equipo o eliminación del sobrante del producto.

Este producto es tóxico para aves, peces y abejas.

En caso de derrames, absorber el producto derramado con inertes como polvo o aserrín, ceniza u otro material absorbente.

Dejar el tiempo suficiente para asegurar la total absorción y colocarlo en recipientes adecuados para su posterior eliminación de acuerdo al Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente en materia de residuos peligrosos.

Condiciones de almacenamiento y transporte: Almacene y transporte el producto en un lugar adecuado, fresco, seco, bien ventilado y bajo llave. Debe ser transportado y almacenado alejado de productos alimenticios, forraje, ropa y animales.

Los sobrantes no utilizados deben conservarse en su envase original bien cerrado.

GARANTIA: AgroquImicos Versa, S.A. de C.V., garantiza el contenido de los ingredientes mencionados en la etiqueta.

No otorga garantía de ninguna especie por los resultados derivados del uso y/o manejo de este producto por ser operaciones que se encuentran fuera de nuestro control, el consumidor asume la responsabilidad de los resultados y riesgos derivados del uso y manejo, aún cuando éstos se hagan o no de acuerdo a las instrucciones de la etiqueta.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUI RECOMENDADOS

Cultivo

Plaga

Dosis
(L/ha)

I.S.D.*

Nombre común

Nombre científico

Aguacatero

Minador de la ho ja
Mosquita blanca

Gracilaria sp
Aleurodes sp

0.3-0.5/
100 L de agua

14

Apio

Gusano falso medidor de la col
Gusano soldado

Trichoplusia ni
Spodoptera exigua

0.35-0.6

3

Berenjena

Gusano del fruto
Gusano falso medidor
Gusano soldado

Helicoverpa zea
Trichoplusia ni
Spodoptera exigua

0.5-0.6

3

Brócoli

Gusano falso medidor de la col
Gusano del fruto
Gusano soldado
Palomilla dorso de diamante
Mariposita blanca de la col

Trichoplusia ni
Helicoverpa zea
Spodoptera exigua
Plutella xylostella
Pieris rapae

0.3-0.6

1

Calabaza

Gusano falso medidor de la col
Gusano del fruto
Gusano soldado
Minador de la hoja

Trichoplusia ni
Helicoverpa zea
Spodoptera exigua
Liriomyza munda

0.35-0.6

7

Col

Gusano del corazón de la col
Gusano falso medidor de la col
Mariposita blanca de la col
Palomilla dorso de diamante

Copitarsia consueta
Trichoplusia ni
Artogeia rapae
Plutella xylostella

0.35-0.6

1

Col de

Bruselas

Coliflor

Gusano falso medidor de la col
Mariposita blanca de la col Palomilla dorso de diamante Gusano del corazón de la col

Trichoplusia ni
Artogeia rapae
Plutella xylostella
Copitarsia consueta

0.35-0.6

1

Chile Bell

Gusano del fruto
Gusano falso medidor de la col
Gusano soldado

Helicoverpa zea
Trichoplusia ni
Spodoptera exigua

0.5-0.6

3

Durazno

Chinche de encaje

Corythucha mcelfreshi

0.3-0.5/100 L de agua

14

Espárrago

Gusano soldado

Spodoptera exigua

0.35-0.6

1

Espinaca

Gusano soldado
Gusano falso medidor de la col

Spodoptera exigua
Trichoplusia ni

0.3-0.6

7

Lechuga

Gusano falso medidor

Trichoplusia ni

0.5-0.8

1

Maíz

Gusano elotero
Gusano cogollero

Helicoverpa zea
Spodoptera frugiperda

0.4-0.6

1

Manzano

Palomilla de la manzana

Cydia pomonella

0.25-0.4/
100 L de agua

1

Melón

Gusano falso medidor
Gusano del fruto
Gusano soldado
Minador de la hoja

Trichoplusia ni
Helicoverpa zea
Spodoptera exigua
Liriomyza munda

0.5-0.6

3

Papa

Gusano falso medidor de la col
Palomilla de la papa

Trichoplusia ni
Phthorimaea operculella

0.5-0.6

7

Pastos

Mosca pinta

Aeneolamia postica

0.3-0.6

Sin límite

Pepino
Sandía

Gusano falso medidor
Minador serpentina

Trichoplusia ni
Liriomyza munda

0.35-0.6

7

Peral

Palomilla de la manzana

Cydia pomonella

0.3-0.5/
100 L de agua

1

Soya

Gusano de la vaina
Gusano falso medidor
Gusano terciopelo

Helicoverpa zea
Trichoplusia ni
Anticarsia gemmatalis

0.4-0.6

15

Tabaco

Gusano de cuerno
Gusano de la yema del tabaco

Manduca, Protoparce spp
Heliothis virescens

0.375

1

Tomate
(jitomate)

Gusano del fruto Gusano falso medidor de la col
Minador serpentina del chile
Gusano alfiler del tomate Gusano de cuerno del jitomate

Helicoverpa zea
Trichoplusia ni
Liriomyza munda
Keiferia lycopersicella
Manduca quinque-maculata

0.5-0.6

7

*Intervalo de seguridad: Días que deben transcurrir entre la última aplicación y el inicio de la cosecha.

agroquimicos versa, s.a. DE c.v.

Oficina matriz: Alfonso Gómez Torres Núm. 170 - Cd. Industrial - 27019 Torreón, Coah. - Tel./fax: 01(871) 705-4000 con 20 líneas y 750-5665 con 6 líneas - http://www.agroversa.com.mx - e-mail: webmaster@agroversa.com.mx