Secamax con traspore 
Herbicida agrícola
Solución acuosa
Producto registrado
INFORMACION GENERAL:
SECAMAX CON TRASPORE es un herbicida no selectivo, de amplio espectro, que controla malezas de hoja ancha, zacates anuales y perennes. Se aplica en postemergencia a la maleza.
No penetra por el sistema radical, actúa por traslocación a través del follaje, moviéndose por toda la planta, afectando a rizomas, bulbos y raíces.
Es un producto no residual, por lo que no afecta a los cultivos posteriores.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: SECAMAX CON TRASPORE es un producto poco tóxico; sin embargo, es conveniente seguir todas las precauciones básicas que rigen el buen uso y manejo de los plaguicidas, como son: evitar el contacto con la piel y con los ojos, utilizar ropa protectora (overol de algodón, gorra o sombrero, mascarilla, lentes de tipo químico o goggles, guantes y botas de neopreno), no fumar, comer ni beber durante su aplicación, no destapar las boquillas obstruidas con la boca, utilizar un cepillo y después de la aplicación, bañarse con abundante agua y jabón y cambiarse de ropa.
Advertencia sobre riesgos: SECAMAX CON TRASPORE es un producto ligeramente tóxico por lo que deberá evitar su ingestión, inhalación, contacto con la piel y ojos. No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios ropa o forrajes.
Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en casas habitación. No deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años. No se reutilice el envase, destrúyase.
ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO
|
LIGERAMENTE TOXICO |
INSTRUCCIONES DE USO:
Siempre calibre el equipo de aplicación
METODOS DE PREPARACION Y APLICACION: En una cubeta con agua mezcle la cantidad de producto necesario para la aplicación y agite hasta que el producto quede totalmente incorporado al agua. Para obtener mejores resultados utilice boquillas TJ 8001-8002 o su equivalente para aplicar un volumen de 100 a 200 L de agua/ha, agregando de 2 a 4 litros de SECAMAX CON TRASPORE.
En aplicaciones con aspersoras de mochila agregar de 200 a 400 ml de SECAMAX CON TRASPORE por cada 10 L de agua, asegúrese de obtener una buena cobertura de aspersión sobre las malezas. Para obtener una mayor calidad en la aplicación de SECAMAX CON TRASPORE (cobertura, dispersión, extensión y humectación), es recomendable el uso de un coadyuvante no iónico o un acondicionador de agua para aspersión. Si se desean realizar mezclas, éstas deberán hacerse con productos registrados para combatir malezas en maíz y sorgo. No mezcle, ni aplique este producto de cara contra el viento, ni cuando éste tenga una velocidad mayor a los 10 km/hora. Para la preparación de la mezcla utilice agua limpia.
CONTRAINDICACIONES: No se aplique SECAMAX CON TRASPORE si amenaza lluvia o ésta se presenta, porque puede lavar el producto depositado sobre la superficie foliar de la maleza y no obtener los resultados esperados.
INCOMPATIBILIDAD: SECAMAX CON TRASPORE debe mezclarse únicamente con los productos registrados en los cultivos autorizados. SECAMAX CON TRASPORE es incompatible con plaguicidas de naturaleza fuertemente alcalina. Evite aplicar este producto con equipos de aspersión a base de acero galvanizado o acero sin un revestimiento protector, ya que lo corroe y reacciona con ellos. Los herbicidas derivados de ureas, triazinas y otros del tipo hormonal, pueden disminuir la eficiencia de SECAMAX CON TRASPORE.
FITOTOXICIDAD: SECAMAX CON TRASPORE debe aplicarse en forma dirigida a las malezas, ya que es un herbicida no selectivo.
EN CASO DE INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO
Y MUESTRELE LA ETIQUETA
PRIMEROS AUXILIOS: Retire a la persona intoxicada de la fuente de contaminación recostándola en un lugar ventilado y a la sombra. En caso de ingestión accidental no inducir el vómito, lleve al paciente con el médico. En caso de contacto con la piel lávese con bastante agua y jabón. Lave los ojos contaminados con bastante agua durante un periodo de 10 a 15 minutos.
RECOMENDACIONES AL MEDICO:
Grupo químico: Derivado del ácido N-(fosfonometil)-glicina.
Síntomas de intoxicación: En caso de intoxicación accidental ocasiona irritación del tracto gastrointestinal, por lo cual deberá efectuarse un lavado gástrico.
Tratamiento: Deberá darse tratamiento sintomático.
MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: No contamine el agua de arroyos, lagunas, presas, depósitos y canales, lavando o vertiendo residuos de plaguicida en ellos. Disponga de los envases de acuerdo al Reglamento General de la Ley de Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente en materia de residuos peligrosos. En caso de derrames absorber con tierra u otro material absorbente y remover hacia áreas no cultivadas.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Guarde el producto en su envase original debidamente cerrado y etiquetado, en un almacén, aislado, seco, fresco y bien ventilado. Ordene perfectamente las estibas en el almacén, utilizando tarimas para este fin, la altura de las estibas debe limitarse al máximo tolerable sin que los empaques de los envases de la parte inferior se dañen. No transportar en vehículos de carga con clavos salientes, tiras metálicas y astillas que puedan perforar los envases y producir derrames. Almacenar alejado del calor y fuego directo.
GARANTIA: Química Sagal, S.A. de C.V. no otorga garantía por los resultados derivados del uso, manejo y aplicación del producto, ya que se encuentra fuera de su control. Solamente garantiza el contenido exacto de los ingredientes mencionados en la etiqueta. El consumidor asume toda responsabilidad de los resultados y riesgos derivados del uso y manejo, ya sea que lo hagan o no de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
USESE EXCLUSIVAMENTE EN LA FORMA AQUI RECOMENDADA
DOSIS Y RECOMENDACIONES DE USO
|
Cultivo |
Maleza |
Dosis (L/ha) |
Epoca de aplicación |
|
|
Maíz |
Verdolaga |
Portulaca oleracea |
2-4 |
Postemergente a la maleza |
|
Sorgo |
Verdolaga |
Portulaca oleracea |
2-4 |
Postemergente a la maleza |
Tiempo de reingreso al área tratada: Cuando se haya utilizado SECAMAX CON TRASPORE se podrá ingresar al área tratada a las 24 horas.
QUIMICA SAGAL S.A.
Carretera Villa de García km. 5 - A. P. 2062 - 64000 Monterrey, N. L., México - Tels.: (81) 8335-2802 y 8335-2742 - Fax: (81) 8378-4014
e-mail: sagal@intercable.net