Trevanil 75 ph 
Fungicida agrícola
Polvo humectable
Producto registrado
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:
Irritante ocular, causa reacciones alérgicas, evite el contacto con la piel y ojos.
No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.
Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
No almacenar en casas-habitación.
No deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años.
No se reutilice el envase, destrúyalo.
Utilice equipo de protección completo cuando manipule este producto, como son: gafas o caretas protectoras contra productos químicos, mascarillas para polvos, guantes para evitar el contacto con la piel, overol y camisa de manga larga.
La ropa y el equipo de protección deben ser lavados antes de volverlos a utilizar.
Evite que le entre en los ojos. Use gafas o protectores de la cara cuando maneje este producto.
Evite respirar la neblina formada al ser manejado.
No lo ingiera.
No maneje este producto de una manera tal que exponga a los trabajadores u otras personas directa o indirectamente.
Deberán ser desalojadas del área de trabajo, todas aquellas personas que no estén protegidas con equipo.
|
LIGERAMENTE TOXICO |
INSTRUCCIONES DE USO:
Siempre calibre el equipo de aplicación
Importante:
METODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Puede aplicarse en aspersiones diluidas y/o concentradas, sin embargo, es necesaria una cobertura total del follaje para el mejor control de la enfermedad.
CONTRAINDICACIONES: Esperar de 7 a 10 días después de la última aplicación de aceite para aplicar TREVANIL 75 PH.
INCOMPATIBILIDAD: No combine TREVANIL 75 PH en el tanque de la mezcla con plaguicidas, surfactantes y/o fertilizantes, sin que pruebas previas demuestren que la combinación es físicamente compatible, efectiva y que no provoca daño a sus cultivos, bajo las condiciones de uso locales.
FITOTOXICIDAD: Debido a que la mezcla de TREVANIL 75 PH con aceite agrícola puede causar fitotoxicidad a las plantas, no se recomienda su combinación.
EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA
PRIMEROS AUXILIOS: En caso de ser ingerido, no provoque el vómito. En caso de que entre en contacto con los ojos, enjuáguelos inmediatamente con agua abundante y continúe durante 15 minutos. Busque atención médica inmediata.
Lávese las áreas expuestas de la piel con jabón y agua caliente después de que haya manipulado o usado el producto.
RECOMENDACIONES AL MEDICO: Las personas que presentan reacciones alérgicas temporales responderán a un tratamiento con cremas antihistamínicas o esteroides, y/o esteroides sistémicos.
Antídoto: No hay antídoto específico, por lo tanto, dé tratamiento sintomático.
Clorotalonil: Puede causar irritación en los ojos y de moderada a severa irritación en la piel, si no son enjuagados inmediatamente con agua abundante.
Puede producir reacciones alérgicas temporales caracterizadas por el enrojecimiento de los ojos, una ligera irritación bronquial y enrojecimiento o erupción en la piel expuesta.
MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Este producto es tóxico para los peces, invertebrados acuáticos y organismos marinos.
Si se arrastra de las zonas tratadas puede ser un contaminante para los organismos acuáticos en las áreas vecinas. No lo aplique cuando el estado del tiempo favorezca el paso de las áreas tratadas a otras. Destruya los envases vacíos y entiérrelos.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Transporte y almacene en un lugar seguro, ventilado y alejado del calor o fuego directo, nunca junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.
Guárdese bajo llave.
GARANTIA: Garantizamos que el contenido del envase es el especificado en la etiqueta, pero como no podemos controlar su uso y manejo, no nos hacemos responsables de los resultados que se obtengan.
USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y CONTRA LAS ENFERMEDADES AQUI RECOMENDADAS
|
Cultivo |
Enfermedad |
Dosis (kg/ha) |
Observaciones |
|
Cacahuate |
Mancha café de las hojas (Cercospora personata) Mancha o peca de la hoja (Cercospora arachidicola) Roya (Puccinia arachidis) |
1.5-1.75 1.75 |
Efectúe las aplicaciones en agua suficiente para obtener una cobertura completa iniciando cuando exista humedad en el follaje o a los 30 a 40 días de la siembra, repetir a intervalos de 10 a 14 días. Cuando aparezcan la mancha tardía y la roya, aplique a intervalos de 10 días y utilice la dosis alta por el resto de la temporada. La última aplicación deberá realizarse 14 días antes de la cosecha. No utilice partes tratadas como follaje del ganado. |
|
Cacao (Sin límite) |
Pudrición negra (Phytophthora palmivora) Mal rosado (Corticium salmonicolor) Mal de hilachas (Corticium koleroga) |
2-3 g por planta |
Dilúyase en 0.5 litros de agua. Inicie las aplicaciones en plena floración, repitiendo cada 14 días. Para moniliasis, cubrir el tronco y ramas con fruta, para otras enfermedades cubrir todo el árbol. |
|
Cafeto (30) |
Mancha de hierro (Cercospora coffeicola) Ojo de gallo (Mycena citricolor) Mal de hilachas (Corticium koleroga) Derrite o requemo (Phoma costarricensis) Antracnosis (Colletotrichum cotteanum) Roya (Hemileia vastatrix) |
200-250 g/100 L de agua 300 g/100 L de agua |
Utilice de 400 a 800 litros de agua por cada mil plantas o por ha. Inicie las aplicaciones antes del principio de la temporada de lluvias y repita a intervalos de 20 a 30 días. Las aplicaciones son de mayor importancia entre las 4 y 20 semanas después de la floración. |
|
Cebolla (Bulbo seco) (14) |
Pudrición del cuello (Botrytis spp) Mancha purpura (Alternaria porri) Mildiu (Peronospora destructor) Pudrición seca (Helmonthosporium allii) |
1.5-2.5 |
Aplique en suficiente agua para obtener una cobertura completa del follaje. Se recomienda su uso bajo un sistema de monitoreo de la enfermedad, ajustando la dosis y la frecuencia de acuerdo al siguiente programa. |
|
Grado de infección |
|||||
|
Dosis |
Previa infección 1.5 kg |
Media 2.0 kg |
Severa 2.5 kg |
Para la supresión de pudrición del cuello (Botrytis spp) durante el almacenamiento, realizar un mínimo de 3 aplicaciones con la dosis de 1.3-2.0 kg por ha antes de levantar la cosecha. Realizar una última aplicación 7 días antes de cosechar. |
|
|
Frecuencia |
10 días |
7 a 10 días |
7 días |
||
|
Cebolla (Bulbo verde) (14) |
Mancha púrpura (Alternaria porri) Mildiu (Peronospora destructor) Moho gris (Botrytis allii) Pudrición del cuello (Botrytis spp) |
1.75-3.5 |
Use suficiente agua para cobertura completa del follaje. Inicie las aplicaciones antes de que se presenten periodos favorables para la infección y repetir cada 7-10 días mientras prevalezcan las condiciones. Utilice la dosis alta y haga aplicaciones cada 7 días, cuando exista rocío fuerte o lluvia persistente. |
|
Ajo (14) |
Moho gris Botrytis allii Mancha púrpura Alternaria porri Mildiu Peronospora destructor Pudrición seca Helminthosporum allii |
1.5-3.5 |
Iniciar aplicaciones antes de que aparezca la enfermedad repitiendo cada 7 a 10 días. |
|
Col, coliflor, brócoli, col de Bruselas (Sin límite) |
Mancha foliar Alternaria brassicae Mildiu Peronospora parasitica Mancha anular Mycosphaerella brassicola |
1.75 2.5 |
Aplique en suficiente agua para obtener una cobertura adecuada. Inicie las aplicaciones después del trasplante o tan pronto emerjan las plantas en siembra directa y/o cuando las condiciones favorezcan el desarrollo de la enfermedad. Repetir cada 7 a 10 días o como sea necesario para mantener el control. En la col de Bruselas de siembra directa, iniciar las aplicaciones al desarrollarse las primeras coles. |
|
Frijol (Sin límite) |
Cenicilla Erysiphe polygoni Roya Uromyces appendiculatus Moho gris Botrytis spp Antracnosis Colletotrichum lindemuthianum Mancha foliar Cercospora spp |
1.5-3.5 |
Utilice suficiente agua para una buena cobertura. Inicie las aplicaciones durante la primera floración y/o cuando aparezcan los primeros síntomas de la enfermedad, repetir semanalmente o cuando sea necesario para mantener el control. La última aplicación deberá realizarse 7 días antes de la cosecha. No utilice las áreas tratadas para pastoreo. |
|
Frijol ejotero (7) |
Roya o chauixtle Uromyces appendiculatus Antracnosis Colletotrichum lindemuthianum Mancha foliar Cercospora spp Cenicilla Erysiphe polygoni Moho gris Botrytis spp |
1.5-2.5 |
Utilice suficiente agua para una buena cobertura. Inicie las aplicaciones durante la primera floración y/o cuando aparezcan los síntomas de la enfermedad, repetir semanalmente o cuando sea necesario para tener el control. La última aplicación deberá realizarse 7 días antes de la cosecha. No utilice las áreas tratadas para pastoreo. |
|
Haba (7) |
Antracnosis Colletotrichum lindemuthianum Cenicilla Erysiphe polygoni |
1.5-3.0 |
Iniciar aplicaciones a la floración, repitiendo cada 7 días. |
|
Maíz (14) |
Mancha foliar Septoria spp Chahuixtle o roya Puccinia sorghi, Puccinia polysora Tizón foliar Helminthosporium maydis, Helminthosporium turcicum |
0.875-2.5 |
Utilice suficiente agua para una buena cobertura, inicie las aplicaciones cuando las condiciones ambientales favorezcan el desarrollo de la enfermedad y repita a intervalos de 4 a 7 días y/o cuando sea necesario para mantener el control, bajo condiciones severas de enfermedad, 1.75 a 2.5 L por ha. La última aplicación deberá realizarse 14 días antes de la cosecha. No permita que el ganado pastoree en campos tratados, no ensile el maíz tratado ni lo use como forraje. |
|
Melón, pepino, sandía, calabaza (Sin límite) |
Antracnosis Colletotrichum lagenarium Mildiu Pseudoperonospora cubensis Cenicilla Erysiphe cichoracearum Tizón foliar Alternaria cucumerina Mancha foliar Cercospora spp Roya Cladosporium cucumerinum Mancha de la hoja Corynespora casiicola Podredumbre gomosa de los tallos Mycosphaerella citrulina Cenicilla Sphaerotheca fuliginea supresión solamente |
1.75-2.5 |
Utilice suficiente agua para obtener una cobertura adecuada, iniciar las aplicaciones cuando las plantas se encuentren en sus primeras hojas verdaderas y/o cuando las condiciones ambientales sean favorables para el desarrollo de la enfermedad. Repetir las aplicaciones a intervalos de 7 días. Bajo condiciones severas de la enfermedad acorte este intervalo. |
|
Papa (Sin límite) |
Tizón temprano Alternaria solani Tizón tardío Phytophthora infestans Moho gris Botrytis cinerea |
1.5-2.0 |
Aplique en banda al follaje, iniciando al germinar el cultivo y con presencia de humedad repetir las aplicaciones cada 7 a 10 días hasta el cierre del cultivo. Utilice las dosis altas e incremente el volumen de agua para cubrir totalmente el follaje conforme el desarrollo del cultivo. Continuar las aplicaciones cada 7 a 10 días o semanalmente con la dosis alta si las condiciones son severas. |
|
Plátano (7) |
Chamusco amarillo Mycosphaerella musicola Sigatoka negra o chamusco negro Mycosphaerella difformis Cordana Cordana musae |
1.0-2.5 1.5-2.0 |
En aplicaciones aéreas: Use 20-30 L de agua /ha. Aplique a intervalos de 7 a 21 días según la intensidad de la enfermedad. No aplique sobre áreas que hayan sido asperjadas con aceites agrícolas dentro de los 7 días anteriores para evitar daños a las hojas. |
|
Soya (42) |
Mancha de ojo de rana Cercospora sojina Antracnosis Colletotrichum dematium Tizón del tallo y la vaina Diaphorte phaseolorum Mancha púrpura Cercospora kikuchii Mancha parda Septoria glycine Mildiu Peronospora manchurica |
1.5-2.5 2.5-3.0 1.5-2.5 |
Aplique en suficiente agua para una cobertura completa. Realice tres aplicaciones en lugares con historial de enfermedades. Programa de dos aplicaciones. Efectúe la primera aplicación cuando se formen las vainas (cuando la mayoría de las vainas tengan entre 0.5 a 1 cm de largo) y la segunda al inicio de la formación de semilla lo cual ocurre aproximadamente 14 días después. Programa de tres aplicaciones a la floración, la segunda al formarse las primeras vainas y la última al iniciarse la formación de semillas. Ultima aplicación 6 semanas antes de cosechar. No utilice las partes tratadas como forrajes para el ganado. |
|
Jitomate (Sin límite) |
Mancha gris Stemphylium solani Moho de las hojas Cladosporium fulvum Antracnosis Colletotrichum phomoides Tizón temprano Alternaria solani Tizón tardío Phytophthora infestans Mancha de la hoja Septoria lycopersici Mancha foliar Corynespora cassicola Pudrición radical Rhizoctonia solani Moho gris Botrytis cinerea |
1.5-2.5 aplicar cada 7 a 10 días 2.5-3.5 aplicar cada 7 a 14 días |
Utilice suficiente agua para obtener buena cobertura, iniciar las aplicaciones cuando ocurra lluvia y rocío y la enfermedad amenace. |
|
Tomate de cáscara (Sin límite) |
Mancha gris Stemphylium solani Moho de las hojas Cladosporium fulvum Antracnosis Colletotrichum phomoides Tizón temprano Alternaria solani Tizón tardío Phytophthora infestans Mancha de la hoja Septoria lycopersici Mancha foliar Corynespora cassicola Pudrición radical Rhizoctonia solani Moho gris Botrytis cinerea |
1.5-2.5 aplicar cada 7 a 10 días 2.5-3.5 aplicar cada 7 a 14 días |
Utilice suficiente agua para obtener buena cobertura, iniciar las aplicaciones cuando ocurra lluvia y/o rocío y la enfermedad amenace. |
|
Durazno (14) Nectarino (30) |
Tiro de munición Coryneum beijerinckii Verrucosis Taphrina deformans |
250-300 g/100 L de agua |
En caso de emplear volumen de agua utilizar un mínimo de 1,000 L/ha y una dosis de 300 a 420 g por 100 L. Para el mejor control de estas enfermedades aplique a la caída de las hojas al final del otoño, utilizando suficiente agua y el equipo bien calibrado para una buena cobertura. Cuando las condiciones favorezcan los niveles de dosis alta repita una o dos yemas a la mitad o al final del invierno, antes del brote de los retoños. La aplicación para controlar la verrucosis debe realizarse en cualquier tiempo antes del brote de retoños en la siguiente temporada. Donde exista tiro de munición, también aplicar al rompimiento de las yemas para proteger las nuevas hojas y en la primera etapa de formación de fruto para prevenir el daño. |
|
Chabacano (30) |
Verrucosis Taphrina deformans |
3.5-5.0 |
En caso de emplear volumen de agua utilizar un mínimo de 1,000 L/ha y una dosis de 300 a 420 g por cada 100 L. Para el mejor control de estas enfermedades aplique a la caída de las hojas al final del otoño, utilizando suficiente agua y el equipo bien cali- brado para una buena cobertura. Cuando las condiciones favorezcan los niveles de alta y repita una o dos yemas a la mitad o al final del invierno, antes del brote de los retoños. La aplicación para controlar la verrucosis debe realizarse en cualquier tiempo antes del brote de retoños en la siguiente temporada. |
|
Papayo (14) |
Antracnosis Colletotrichum gloeosporioides Pudrición del fruto Phytophthora palmivora Pudrición floral Alternaria spp Antracnosis Glomerella cingulata Pudrición del fruto Cercospora papayae, Phytophthora spp |
2.5-4.7 |
Aplicar con equipo terrestre, en suficiente agua para obtener buena cobertura de fruta y follaje. Iniciar las aplicaciones cuando las condiciones favorezcan el desarrollo de la enfermedad, repitiendo cada 14 días hasta que cambien las condiciones. No pastorear ganado en áreas tratadas. Realizar la última aplicación 14 días antes de la cosecha. |
|
Cempasúchil (Sin límite) |
Mildiu Plasmopara spp Mancha foliar Alternaria spp |
1.5-2.5 |
Principie las aplicaciones al aparecer los primeros síntomas de la enfermedad. Repitiendo cada 7 a 10 días o como sea necesario para mantener el control. |
|
Crisantemo (Sin límite) |
Cenicilla Erysiphe truckeri Mancha negra del rosal Diplocarpon rosae Tizón del capullo Botrytis cinerea Mancha foliar Cercospora chrysanthemi Moho gris Botrytis spp |
135-170 g/100 L de agua |
Aplique al primer síntoma de la enfermedad y repita a intervalos de 7 a 14 días. Utilice la dosis alta y el intervalo más corto durante periodos de alta humedad e infección severa. |
GOWAN MEXICANA, S.A.P.I. DE C.V.
Calz. Cetys Núm. 2799 Edif. B Locales 2 y 4 - Col. Rivera - 21259 Mexicali, B.C. - Tel.: (686) 554-7500 - Fax: (686) 565-7100
e-mail: mgonzalez@gowanmexicana.com - www.gowanmexicana.com