Azanim 3% ce

Insecticida

Concentrado emulsionable

Producto registrado

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones. Use equipo de protección adecuado y completo necesario para realizar con seguridad las operaciones de manejo y aplicación del producto plaguicida (gorra, overol de algodón, mascarilla contra polvos y vapores tóxicos, goggles o lentes de tipo químico, guantes y botas de neopreno).

Evite derrames accidentales y en caso de tenerlos utilizar materiales como aserrín para absorción.

No coma, beba o fume durante el manejo y aplicación del producto. Después de un día de trabajo, báñese cuidadosamente y póngase ropa limpia.

Advertencia sobre riesgos: AZANIM 3% CE (azadiractina) es un producto ligeramente tóxico, por lo que deberá evitar su ingestión, inhalación y contacto con la piel y ojos. No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.

Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en casas habitación. No deben exponerse ni manejar el producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años. No se reutilice el envase destrúyase.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

LIGERAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

AZANIM 3% CE (azadiractina) es un insecticida de origen botánico formulado como concentrado emulsionable; se diluye en agua para ser aplicado en forma de aspersión directa al follaje de los cultivos indicados en el cuadro.

AZANIM 3% CE es un insecticida que actúa por contacto e ingestión.

AZANIM 3% CE interfiere en el metabolismo de la ecdisona, hormona que rige el proceso de cambios de los diferentes estados larvarios de los insectos, provocándoles la muerte.

METODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: AZANIM 3% CE está formulado como concentrado emulsionable, por lo que para aplicarse, debe disolver la dosis recomendada del producto en la cantidad de agua necesaria para lograr el cubrimiento total y uniforme del follaje de las plantas tratadas. Preparar únicamente el producto que se vaya a utilizar en la aplicación. Pueden iniciarse las aplicaciones como tratamiento preventivo, es decir, antes de que aparezca la plaga o a su primera manifestación, estando en los primeros estados larvarios.

Las aplicaciones deben realizarse a las primeras horas de la mañana o última hora de la tarde. No tiene efectos sobre adultos y huevecillos, debiendo ser aplicado antes de la eclosión de éstos y dada la última persistencia deben realizarse aplicaciones periódicas a intervalos de 7 a 15 días.

CONTRAINDICACIONES: No se aplique en horas de calor intenso, cuando el viento sea fuerte ni cuando exista una alta probabilidad de lluvia próxima.

No almacenarse a temperaturas mayores a 30°C ni exponerlo a la luz solar directa.

INCOMPATIBILIDAD: No mezclar con productos de reacción alcalina. El caldo de aspersión debe tener un pH entre 5 y 7.

FITOTOXICIDAD: No es fitotóxico si se utiliza de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta.

Cuando se desconozca la compatibilidad de alguna mezcla, deberá hacerse una prueba previa a su aplicación para evitar efectos fitotóxicos.

EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS: Retire a la persona intoxicada del área contaminada para evitar mayor contacto. Recuéstela en un lugar fresco y bien ventilado, cámbiele la ropa y manténgala abrigada y en reposo. Si ha habido contacto de la piel y ojos con el producto, lávese la parte afectada con agua limpia corriente durante 15 minutos.

Si ha ingerido el producto y la persona está consciente, con supervisión médica siempre que sea posible, induzca al vómito, introduciendo un dedo en la garganta o administrando agua salada tibia (una cucharada de sal disuelta en un vaso con agua tibia).

Si la persona está inconsciente, asegúrese que pueda respirar sin dificultad, no provoque el vómito y no trate de introducir absolutamente nada en la boca.

Obtener atención médica para que realice un lavado gástrico. Mantener a la persona abrigada y en reposo.

RECOMENDACIONES AL MEDICO:

Grupo químico: Limonoides.

Síntomas de intoxicación: Aunque el producto es de muy baja toxicidad, en caso de ingestión accidental o intencional puede ocasionar trastornos digestivos como dolor estomacal, náuseas, diarrea y vómito.

Tratamiento y antídoto: No existe tratamiento específico. Administrar al paciente tratamiento sintomático.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: No contamine con el producto corrientes, depósitos o fuentes de agua. Destruya los envases vacíos a fin de evitar que sean reutilizados para otros propósitos.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Almacene y transporte el producto a un lugar fresco, seco, bien ventilado y bajo llave, alejado de productos alimenticios, forraje, ropa y animales. Los sobrantes no utilizados deben conservarse en su envase original bien cerrado.

GARANTIA DEL PRODUCTO: Agrícola Innovación, S.A. de C.V. garantiza el contenido del envase conforme a la composición porcentual de la etiqueta, pero como su uso y manejo están fuera de nuestro control, no nos hacemos responsables de los resultados que con el producto se obtengan.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUI RECOMENDADOS

Cultivos	Plaga		Dosis (L/100 L de agua)	Intervalo de seguridad (días)
	Nombre común	Nombre científico
Brócoli, col, coliflor, col de Bruselas	Palomilla dorso de diamante	Plutella xylostella	0.250-1.0	SL

Intervalo de seguridad: Sin límite (SL en todos los cultivos aquí recomendados).

Tiempo de reentrada a lugares tratados: 12 horas.

PROVEEDORA AGROINDUSTRIAL DE SINALOA, S.A. DE C.V.

Carr. La 20 Km 2 Núm. 5501 - Sindicatura de Costa Rica - 80430 Culiacán, Sinaloa - Tels.: (667) 760-5436 al 40
Fax: (667) 760-5858 - www.passa.com.mx