Zypertrin

Insecticida/acaricida agrícola

Concentrado emulsionable

Producto registrado

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:

Lea cuidadosamente las instrucciones del producto.

Use el equipo de protección adecuado y completo necesario para realizar las operaciones de manejo, preparación y aplicación del producto.

No coma, beba o fume durante la preparación y aplicación del producto. No aplique contra el viento ni en horas de intenso sol. Después de un día de trabajo, lave perfectamente el equipo de aplicación, báñese cuidadosamente y póngase ropa limpia.

MODERADAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Puede usarse en aplicación terrestre y aérea. La cantidad de agua dependerá según el tipo de aplicación.

Terrestre: Aplicar de 200 a 600 litros por hectárea utilizando aspersora de mochila o tractor.

Aérea: Aplicar de 40 a 60 litros de agua por hectárea, utilizando equipo convencional.

Aplicar temprano en la mañana o por la tarde cuando las temperaturas no sean altas.

Periodo de ingreso: Para una mayor seguridad del personal de trabajo, espere a que seque bien el producto aplicado para entrar a las áreas tratadas.

FITOTOXICIDAD: ZYPERTRIN no es fitotóxico si se utiliza en los cultivos y en las dosis recomendadas en la etiqueta.

INCOMPATIBILIDAD: ZYPERTRIN no debe mezclarse con productos altamente alcalinos. Cuando se desconozca la incompatibilidad de alguna mezcla, deberá de realizarse una prueba previa. ZYPERTRIN es un producto insecticida para uso agrícola recomendado para el control de las plagas que a se indican en el cuadro. El ingrediente activo de ZYPERTRIN es cipermetrina, un piretroide que tiene acción de contacto e ingestión y está formulado como concentrado emulsionable.

EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO
Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMERO AUXILIOS: El producto puede causar irritación en la piel y mucosas. En caso de intoxicación, desplazar al intoxicado del área contaminada, lavar las partes expuestas y ropa con agua y jabón. Si hubo contacto con los ojos, lavarlos con agua limpia corriente. Cuando exista contacto con la piel, lavar con abundante agua y jabón. Si se sospecha de la ingestión del producto, no inducir el vómito.

RECOMENDACIONES AL MEDICO:

Síntomas de intoxicación: Puede causar irritación en ojos y piel, dolor de cabeza, vómito y debilidad muscular.

Antídoto y tratamiento médico: No hay antídoto específico. El tratamiento es sintomático.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Durante el manejo del producto, se deberá evitar la contaminación del aire, suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos. En caso de derrames se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el derrame con algún material absorbente (polvo, aserrín, ceniza), colectar los desechos en un recipiente hermético y enviarlos a un sitio autorizado para su tratamiento y/o disposición final. Aplique el procedimiento de triple lavado del envase vacío y deposite el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde preparó la mezcla (salvo por incompatibilidad química o si el envase lo impide). No aplicar en donde los mantos acuíferos sean poco profundos o los suelos sean muy permeables. No pastorear en áreas recién tratadas. Maneje el envase vacío y sus residuos conforme lo establece la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos. Tóxico a peces y abejas.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Manténgase en un lugar fresco, ventilado y bajo llave en su envase original cerrado. No se almacene ni transporte junto a productos alimenticios, semillas, ropa y forrajes.

GARANTIA: Como la aplicación, manejo, transportación y almacenaje de este producto están fuera de nuestro control, no nos hacemos responsables del uso de este producto y solamente garantizamos la composición correcta y el contenido neto.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y ENFERMEDADES AQUI RECOMENDADOS

Cultivo	Plaga		Dosis/ha
	Nombre común	Nombre científico
Soya (7)	Gusano falso medidor Gusano bellotero Gusano terciopelo Gusano peludo Gusano soldado	Trichoplusia ni Heliothis zea Antircasia gemmatalis Estigmene acraea Spodoptera exigua	0.300-0.500 L
Maíz (1)	Gusano cogollero	Spodoptera frugiperda	0.300-0.500 L
Frijol (30)	Araña roja Chinche verde Gusano de la vaina Gusano falso medidor de la col Gusano peludo	Tetranychus spp Nezara viridula Helicoverpa zea Trichoplusia ni Estigmene acrea	0.500 L

( ) Intervalo de seguridad entre la última aplicación y la cosecha.

Tiempo de reentrada a los lugares tratados: 24 horas.

BRAVOAG, S.A. de C.V.

Torre Logar - Insurgentes Sur 800, Piso 19 - Col. Del Valle - 03100 México, D.F. - Deleg. Benito Juárez - Tel.: (55) 5524-8369 - Fax: (55) 5524-8270 Línea directa: 01800-25 BRAVO - 01800-25-27286 - e-mail: luisg@bravoag.com.mx - www.bravoag.com.mx