Benigne ® 500 ph 
Fungicida agrícola
Polvo humectable
Producto registrado
® Marca registrada de Agroquímicos Versa, S.A. de C.V.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones. Use el equipo de protección adecuado: gorra de algodón o sombrero, mascarilla, overol de algodón, guantes y botas de neopreno. Mezcle los preparativos con un removedor (nunca con las manos) aunque se tengan los guantes puestos. Llene los recipientes de los equipos de aplicación siempre a favor del viento, evitando derrames, con el equipo de protección puesto. No coma, beba o fume durante las aplicaciones. No use la boca para succionar sifones para transvasar plaguicidas ni sople boquillas de aspersión obturadas. Descontamine el equipo de aplicación lavándolo con detergente y una solución alcalina como lejía. Mantenga su equipo de protección limpio, lavándolo con agua y jabón abundantemente, poniendo atención al envés de guantes y mascarilla. Cambie con frecuencia los filtros del respirador. Después de un día de trabajo, báñese cuidadosamente y póngase ropa limpia.
Advertencia sobre riesgos: BENIGNE® 500 PH es un producto ligeramente tóxico para humanos y animales domésticos. Puede provocar irritación en los ojos y la piel, fatal si se ingiere por lo que se deberá evitar su ingestión, inhalación, contacto con la piel y ojos. No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en casas habitación. No deben exponerse ni manejar el producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años. No se reutilice el envase, destrúyase.
ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO
|
LIGERAMENTE TOXICO |
INSTRUCCIONES DE USO:
Siempre calibre el equipo de aplicación
BENIGNE® 500 PH, es un fungicida utilizado en el control de las enfermedades que se indican en los cultivos indicados en el cuadro.
METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Llenar el tanque de aplicación hasta ¾ partes de su capacidad con agua. Agregar el producto hasta completar su capacidad y agitar. Las aplicaciones deberán efectuarse usando tanta agua como sea necesario para lograr el cubrimiento completo del follaje, según se emplee equipo terrestre o aéreo.
Terrestre: Aplicar de 200-600 litros de agua por ha, utilizando aspersoras de mochila o de tractor.
Aéreo: Aplicar de 40-60 litros de agua por ha, utilizando equipo convencional.
CONTRAINDICACIONES: No aplicar en horas de calor intenso ni cuando el viento tenga velocidad mayor de 15 km/h.
FITOTOXICIDAD: BENIGNE® 500 PH no es fitotóxico si se utiliza en la forma específicamente recomendada en la etiqueta.
INCOMPATIBILIDAD: No mezclarlo con productos de fuerte reacción alcalina. Cuando sea necesario hacer mezclas, éstas sólo se podrán hacer con productos que tengan registro vigente y que estén autorizados en los cultivos aquí indicados.
EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA
PRIMEROS AUXILIOS: Retire a la persona intoxicada de la fuente de contaminación para evitar mayor contacto, recuéstela en un lugar ventilado y abríguela bien. Consiga atención médica de inmediato. Asegúrese que el enfermo respire libremente y sin dificultad. Si no puede respirar retire secreciones y cuerpos extraños en vías aéreas y proporcione respiración de boca a boca con un trapo de por medio y trasládelo al servicio médico más próximo. Si penetró en los ojos, mantenga los párpados bien abiertos y lávese por lo menos durante 15 minutos con agua corriente. Si hubo derramamiento sobre la piel, lávese ésta cuidadosamente con agua y jabón y quite a la persona intoxicada la ropa contaminada (póngase guantes). Si ha ingerido el producto y la persona está consciente, provoque el vómito inmediatamente, introduciendo un dedo en la garganta. Si la persona está inconsciente, asegúrese de que pueda respirar sin dificultad, no provoque el vómito y no trate de introducir absolutamente nada en la boca.
RecomendaciónES AL MEDICO:
Grupo químico: Pertenece al grupo de los benzimidazoles.
Sintomatología: Puede causar irritación en la piel y ojos, solamente la ingestión de grandes cantidades puede causar sofocación, náuseas, vómitos y diarrea. El tratamiento es sintomático. Si la persona está consciente administrar fluidos en abundancia, si se requiere realice lavado gástrico.
MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Durante el manejo del producto, se deberá evitar la contaminación del aire, suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos. En caso de derrames sólidos, se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el material en un recipiente hermético y enviarlos a un sitio autorizado para su tratamiento y/o disposición final. Aplique el procedimiento del triple lavado del envase vacío y deposite el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde preparó la mezcla (salvo por incompatibilidad química o si el envase lo impide). No aplicar en donde los mantos acuíferos sean poco profundos o los suelos sean muy permeables. No pastorear en áreas recién tratadas. Maneje el envase vacío y sus residuos conforme lo establece la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos (no almacenar agua, alimentos o productos de consumo humano o animal).
Efectos adversos: Este producto es tóxico a peces.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Mantenga el producto alejado de chispas o llamas. Almacene y transporte el producto en un lugar fresco, seco, bien ventilado y bajo llave, alejado de productos alimenticios, forraje, ropa y animales. Los sobrantes no utilizados deben conservarse en su envase original bien cerrado.
GARANTIA: AGROQUIMICOS VERSA, S.A. DE C.V., garantiza el contenido de los ingredientes mencionados en la etiqueta. No otorga garantía de ninguna especie por los resultados derivados del uso y/o manejo de este producto por ser operaciones que se encuentran fuera de nuestro control, el consumidor asume la responsabilidad de los resultados y riesgos derivados del uso y manejo, aun cuando éstos se hagan o no de acuerdo a las instrucciones de la etiqueta.
USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y ENFERMEDADES AQUI RECOMENDADAS
|
Cultivos |
Enfermedades |
Dosis g/100 L de agua |
Intervalo de seguridad (días) |
Recomendaciones |
|
|
Nombre común |
Nombre científico |
||||
|
Aguacatero |
Antracnosis |
Colletotrichum gloeosporioides |
40-60 |
30 |
Se recomiendan de 2 a 3 aplicaciones. Inicie las aplicaciones en el periodo de floración, mojando el follaje a punto de escurrimiento con intervalos de 3 a 4 semanas. Hasta que el fruto se encuentre en estado de máximo desarrollo. |
|
Arroz |
Quema de arroz |
Pyricularia oryzae |
300-500 g/ha |
Sin límite |
Se recomiendan de 2 a 3 aplicaciones. Inicie las aplicaciones antes de que brote la espiga. Repita a intervalos de 15 días. |
|
Ciruelo y durazno |
Antracnosis |
Colletotrichum spp |
40-60 |
Sin límite |
Se recomiendan de 2 a 3 aplicaciones. Inicie las aplicaciones cuando los brotes del racimo floral tengan 1.5 cm de longitud. Repita las aplicaciones a intervalos de 10 a 14 días. |
|
Fresa |
Cenicilla |
Sphaerotheca macularis |
400-600 |
Sin límite |
Aplique cuando se detecten las condiciones apropiadas para el desarrollo de la enfermedad y la manifestación de los primeros síntomas, se recomienda realizar 4 aplicaciones con intervalos de 7 días. |
|
Limonero, |
Antracnosis |
Colletotrichum gloeosporioides |
60-90 |
1 |
Se recomiendan de 2 a 3 aplicaciones. Inicie las aplicaciones cuando se presente el 15% de apertura de la flor, mojando el follaje a punto de escurrimiento. Continúe a intervalos o mayores de 14 días hasta que el fruto tenga un diámetro de aproximado 1 cm. Para pudriciones de fruto empiece las aplicaciones 3 semanas antes de la cosecha. |
|
Mango |
Antracnosis |
Colletotrichum gloeosporioides |
60-80 |
14 |
Se recomiendan de 2 a 3 aplicaciones. Inicie las aplicaciones en el periodo de floración, mojando el follaje a punto de escurrimiento con intervalos de 3 a 4 semanas, hasta que el fruto se encuentre en estado de máximo desarrollo. |
|
Manzano |
Cenicilla |
Podosphaera leucotricha |
40-60 |
Sin límite |
Se recomiendan de 2 a 3 aplicaciones. Inicie las aplicaciones cuando el brote floral tenga 1.5 cm de longitud. Mojando bien el follaje a punto de escurrimiento. Repita cada 10-14 días. |
|
Peral |
Fumagina |
Capnodium spp |
40-60 |
Sin límite |
Se recomiendan de 2 a 3 aplicaciones. Inicie las aplicaciones cuando el brote floral tenga 1.5 cm de longitud. Mojando bien el follaje a punto de escurrimiento. Repita cada 10-14 días. |
|
Piña |
Pudrición del fruto Pudrición de la base |
Thielaviopsis paradoxa |
250-500 |
Sin límite |
Se recomiendan de 2 a 3 aplicaciones. Inicie las aplicaciones en el periodo de floración, mojando el follaje a punto de escurrimiento con intervalos de 3 a 4 semanas, hasta que el fruto se encuentre en estado de máximo desarrollo. |
|
Plátano |
Pudrición de la corona |
Penicillum spp |
50-70 |
7 |
Se recomiendan de 2 a 3 aplicaciones. Aplique cuando se observen los primeros síntomas de la enfermedad o cuando las condiciones climáticas favorezcan el desarrollo de la enfermedad. Repita a intervalos de 14 a 21 días. |
|
Tomate (jitomate) |
Antracnosis |
Colletotrichum phomoides |
400-600 g/ha |
1 |
Se recomiendan de 2 a 3 aplicaciones. Inicie las aplicaciones cuando aparezcan los primeros síntomas de la enfermedad, repita con intervalos de 10-14 días según las condiciones climáticas para el desarrollo de la enfermedad. |
|
Vid |
Cenicilla |
Uncinula necator |
500-700 g/ha |
7 |
Realice el siguiente programa de aplicación: 1. Aplicación al inicio de la floración. 2. Aplicación en plena floración. 3. 15 días después de la segunda aplicación. 4. 20 días después de la tercera aplicación. 5. 15 días antes de la cosecha. 6. 8 días antes de la cosecha. |
Observación: Aplicación al follaje.
agroquimicos versa, s.a. DE c.v.
Oficina matriz: Alfonso Gómez Torres Núm. 170 - Cd. Industrial - 27019 Torreón, Coah. - Tel./fax: 01(871) 705-4000 con 20 líneas y 750-5665 con 6 líneas - http://www.agroversa.com.mx - e-mail: webmaster@agroversa.com.mx