Hycop® max 
Fungicida agrícola
Suspensión acuosa
Producto registrado
ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO
| LIGERAMENTE TOXICO |
INSTRUCCIONES DE USO:
Siempre calibre el equipo de aplicación
HYCOP® MAX es un fungicida cúprico preventivo, cuya presentación en suspensión acuosa permite una fácil aplicación: debido a su tamaño pequeño de partícula, se obtiene una mejor actividad biológica y mayor persistencia al lavado por lluvias. Se aplica en aspersión al follaje, útil para prevenir enfermedades fungosas en diversos cultivos. HYCOP® MAX está exento de tolerancias de residuos, por lo que no existe un límite entre la última aplicación y la cosecha.
Tiempo de reentrada: 24 horas después de la aplicación.
METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Antes de usar el producto, agite perfectamente el envase con su contenido para asegurar una mezcla uniforme. HYCOP® MAX se mezcla directamente con la suficiente cantidad de agua para lograr un cubrimiento uniforme de la superficie tratada. Llene el equipo de aplicación hasta la mitad de su capacidad, vierta la cantidad de HYCOP® MAX que vaya a aplicar, posteriormente complete con agua y agite vigorosamente hasta obtener una mezcla homogénea.
CONTRAINDICACIONES: HYCOP® MAX no debe ser aplicado cuando amenace lluvia o esté lloviendo, ya que puede existir lavado de producto.
INCOMPATIBILIDAD: HYCOP® MAX no debe ser mezclado con productos de fuerte reacción alcalina, La mezcla con otros productos deberá hacerse con aquellos que se encuentren registrados y autorizados en los cultivos aquí recomendados.
FITOTOXICIDAD: HYCOP® MAX a las dosis recomendadas no es fitotoxico a los cultivos aquí indicados.
USESE EXCLUSIVAMENTE EN EL CULTIVO Y CONTRA LA ENFERMEDAD AQUI RECOMENDADOS
| Cultivo | Enfermedad | Dosis | |
| Aguacatero | Antracnosis | Colletotrichum gloesporioides | 300-400 ml/100 L de agua |
| Apio | Mancha foliar | Cercospora appi, Septoria apii | 2.0 a 3.0 L/ha |
| Cacahuate | Peca de la hoja | Cercospora personala | 1.5-2.5 L/ha |
| Cacao | Pudrición negra | Phytophthora palmivora | 2.0 a 2.5 L/ha |
| Cafeto | Mal rosado | Corticium salmonicolor | 2.0 a 2.5 L/ha |
| Chile | Antracnosis | Colletotrichum capsici | 2.0 a 2.5 L/ha |
| Cítricos: |
|
| 200 a 300 ml/100 L de agua (4 L/ha Máx.) |
| Durazno | Tiro de munición | Coryneum beijerinkii | 300 a 400 ml/100 L de agua |
| Frijol | Antracnosis | Colletotrichum lindemuthianum | 1.5-2.5 L/ha |
| Jitomate | Mancha de la hoja | Glomerella cingulata | 2.5-3.0 L/ha |
| Mango | Antracnosis | Colletotrichum gloeosporioides | 300-500 ml/100 L de agua |
| Papa | Tizón tardío | Phytophthora infestans | 1.5-2.0 L/ha |
| Plátano | Chamusco amarillo | Mycosphaerella musicola | 2.0-2.5 L/20 L de agua |
| Rosal | Mancha negra | Diplocarpoo rosae | 1.0 a 3.0 L/ha |
| Tabaco | Mancha café | Alternaria longipes | 2.0 a 3.0 L/ha |
| Zanahoria | Mildiú velloso | Pseudoperonospora spp | 2.0 a 2.5 L/ha |
EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA
RECOMENDACIONES AL MEDICO:
HYCOP® MAX es un fungicida cúprico preventivo.
En caso de intoxicación, se recomienda realizar un lavado cuidadoso del estómago con carbón medicinal (3 a 5 cucharadas con medio litro de agua), óxido de magnesio y sulfato de sodio (2 cucharadas en medio litro de agua) prohibir la ingestión de alcohol, grasa o aceite y dar tratamiento sintomático, remplazar perdidas de fluidos utilizando dextrosa a 5% en solución salina.
Mantener la vigilancia médica durante las 24 horas.
Posteriores, los síntomas de intoxicación derivados del contacto o exposición constante y prolongado hacia el producto son sensación dolorosa de quemaduras en la boca y el esófago, diarrea, vómito, anuria, lesión hepática, colapso y convulsiones.
En caso de intoxicación por el producto llame al servicio de información toxicológica de AMIFAC Tel.: 55986659 (01) 800-009-2800 las 24 horas del día.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Durante el manejo del producto use el equipo de protección adecuado: ropa protectora, guantes, mascarilla, goggles y botas.
No coma, beba ni fume durante el manejo del producto y antes de realizar cualquiera de estas actividades, lávese perfectamente las manos y partes expuestas con abundante agua y jabón.
Después de concluida la jornada laboral, es necesario bañarse y utilizar ropa limpia.
El producto sobrante se debe conservar en su envase original, manteniendo éste perfectamente cerrado, y en un lugar fresco, seco y ventilado.
Advertencia sobre riesgos: El producto concentrado sin diluir puede causar irritación de los ojos y la piel. Evite el contacto, así como la inhalación e ingestión del producto.
No se transporte ni almacene junto con productos alimenticios, ropa o forrajes.
Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
No se almacene en casas habitación.
No deben exponerse ni manejar el producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años.
No reutilice el envase, destrúyase.
PRIMEROS AUXILIOS: Aleje a la persona intoxicada de la fuente de exposición, colocándola en posición cómoda en un lugar fresco y ventilado. Retire inmediatamente la ropa contaminada y abríguela bien.
Si el producto ha hecho contacto con la piel, lave perfectamente con agua y jabón. En caso de que el producto haya caído en los ojos, lávelos con abundante agua limpia por lo menos durante 15 minutos. Si el producto ha sido ingerido y la persona está consciente, provoque el vómito inmediatamente, introduciendo el dedo en la boca hasta tocar el fondo de la garganta (epiglotis), para provocar el reflejo de náusea o administrando agua tibia salada.
Tenga cuidado al provocar el vómito, evitando la inhalación de los fluidos gástricos.
Si la persona está inconsciente, asegúrese de que pueda respirar sin dificultad, no provoque el vómito y no trate de introducir nada por la boca.
MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: No contamine fuentes, depósitos de agua, arroyos, ríos, lagos o canales con producto o remanentes del lavado de los equipos de aspersión. Una vez vacío y descontaminado el envase mediante la técnica del triple lavado, deberá disponerse conforme a la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos. En caso de derrames, forme diques en contorno con materiales absorbentes como tierra de Fuller (arcilla) o arena, cubra el espejo del derrame con el mismo material para absorberlo, colecte los desechos y colóquelos en tambores perfectamente identificados para su posterior envío al confinamiento autorizado. El producto es tóxico para aves, peces, crustáceos y abejas.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Almacenar en lugar seguro, preferentemente cerrado bajo llave, fresco, seco y ventilado; nunca almacene plaguicidas cerca de alimentos, ropa, medicamentos o forrajes.
Antes de transportar revise que los envases no tengan daños o fugas.
Maneje los envases con cuidado, evitando maniobras bruscas. Asegúrese que los vehículos de transporte no tengan salientes que puedan provocar daños a los envases. Revise los vehículos durante la recepción del producto y asegúrese que no han quedado en su estructura residuos de plaguicida.
GARANTIA: Cheminova Agro de México, S.A. de C.V., garantiza que las características del producto son acordes con las referidas en la etiqueta.
La Empresa no se hace responsable por posibles daños, perjuicios o accidentes durante su manejo, así como las posibles desviaciones o interpretaciones erróneas de las instrucciones de uso indicadas en la etiqueta.
Cheminova Agroquimica, S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma Núm. 265, Piso 1 - Col. Cuauhtémoc - 06500 México, D.F. - Tel.: (55) 5533-4280 - Fax: (55) 5533-4281