Coloid ®

Sulfato de cobre pentahidratado

Bactericida y fungicida agrícola

Solución coloidal

Producto registrado

ADVERTENCIAS SOBRE RIESGOS: COLOID® es un producto moderadamente tóxico por lo que deberá evitarse su ingestión, inhalación y contacto con la piel y ojos. No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacene en casas habitación.

No deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años. No se reutilice el envase, destrúyase.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

MODERADAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

INFORMACION GENERAL: COLOID® es un bactericida y fungicida de uso agrícola muy especial, ya que tiene una presentación micronizada a tamaño coloidal. Esto le permite una mayor penetración por las hojas y una mayor absorción por las raíces. Además, estas características le garantizan también una mayor movilidad dentro de la planta. COLOID® actúa por contacto y tiene un cierto grado de sistematicidad. Debe considerarse como un protectante de alta calidad, que se recomienda para la prevención y control de enfermedades en los cultivos que se indican. Asimismo, COLOID® tiene una función nutrimental al aportar cobre para el metabolismo de las plantas.

COLOID® es un producto muy seguro para cualquier cultivo, ya que no deja residuos en el follaje o frutos.

METODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Con el equipo de protección puesto abra cuidadosamente el envase de COLOID®.

Llene con agua hasta la mitad de la capacidad del tanque de mezcla, agite el producto y añada la cantidad de producto de acuerdo a las dosis indicadas en el cuadro. Complete con agua el llenado del tanque y agite bien antes de hacer las aplicaciones.

Para aplicaciones terrestres utilizar una aspersora motorizada de 20 L o una aspersora manual de 15 L de capacidad, con boquilla de cono hueco y previamente calibrada al volumen de agua necesario por hectárea.

CONTRAINDICACIONES: No aplique en horas de calor intenso ni cuando la velocidad del viento sea alta.

INCOMPATIBILIDAD: No mezclar con fenvalerato, paratión, clorpirifos y diclorán o con fertilizantes foliares con base en zinc. No hacer mezclas con otros productos sin hacer pruebas previas que demuestren compatibilidad. Las mezclas deben de realizarse con productos registrados.

FITOTOXICIDAD: COLOID® no es fitotóxico si se utiliza de acuerdo a las recomendaciones de este documento. Cuando se desconozca la compatibilidad de alguna mezcla de uso agrícola, deberá hacerse una prueba previa a su aplicación para evitar efectos fitotóxicos.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones de la etiqueta.

Use el equipo de protección adecuado y completo necesario para realizar con seguridad las operaciones de manejo, preparación y aplicación del producto (gorra o casco, lentes, mascarilla, guantes, overol de algodón, mandil y botas de neopreno).

Mezcle los preparativos con removedor nunca con las manos aunque tenga los guantes puestos.

No coma, beba o fume durante el manejo y aplicación del producto.

Después de una jornada de trabajo lave perfectamente el equipo de aplicación y protección; báñese cuidadosamente y póngase ropa limpia.

EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS:

• Retire a la persona del lugar contaminado, cuidando de no contaminarse usted mismo. Recuéstela en un lugar fresco y ventilado.

• Asegúrese que respire sin dificultad. Si no puede respirar, acuéstelo de lado, retire secreciones y objetos que obstruyan el paso del aire y dé respiración de boca a boca con un trapo de por medio.

• En el caso de contacto con la piel quite la ropa contaminada y lave con agua corriente y jabón (póngase guantes).

• Si la persona lo ingirió y está plenamente consciente, provoque el vómito estimulando la garganta con un dedo.

• Si el producto penetró a los ojos mantenga los párpados bien abiertos y lávelos con agua limpia durante 15 minutos.

• Consiga atención médica de inmediato.

RECOMENDACIONES AL MEDICO: Este producto es un fungicida que pertenece al grupo de las sales inorgánicas de cobre.

Síntomas: Los síntomas de intoxicación pueden ser náuseas, vómito, diarrea, dolor de cabeza, dolor abdominal, dermatitis, anuria con pigmentación amarilla de la piel, sabor metálico en la boca. Si el producto es ingerido pueden ocurrir daños a las mucosas. Corrosivo a los ojos. Provoca severa irritación en la piel, las personas con problemas de sensibilidad alérgica deben extremar sus precauciones.

Tratamiento: Tratamiento sintomático. No hay antídoto específico. En caso de ingestión accidental del producto hay posibilidad de daños a las mucosas. Déle de beber al afectado agua o leche lo más pronto posible.

El lavado estomacal puede ser contraindicado.

En caso de contacto accidental con la piel o los ojos, efectuar un lavado con agua limpia y abundante.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Evite contaminar estanques, ríos, riachuelos y abrevaderos. Este producto es tóxico para peces y abejas.

Dispóngase los envases vacíos de acuerdo al Reglamento de la Ley General de Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente en materia de residuos peligrosos.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: No fume, beba ni coma dentro del almacén.

El almacén debe estar ventilado, limpio y ordenado en estibas sobre tarimas, para evitar la acumulación de vapores que podrían originar un incendio o intoxicación.

Debe revisar que el vehículo donde se transportará el producto se encuentre en buen estado.

Asegúrese de que la carga esté sujeta y protegida del calor.

GARANTIA: Debido a que el clima, cultivo, suelo y condiciones de aplicación pueden variar, Cuprosa, S.A. de C.V., y/o el distribuidor no ofrecen garantía de ninguna especie, expresa o implícita concerniente al uso o comportamiento del producto. El usuario asume todos los riesgos de manejo del producto, estén o no de acuerdo con las instrucciones de uso. Solamente se garantiza la composición correcta y el contenido neto del envase.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y ENFERMEDADES AQUI MENCIONADOS

Cultivo	Enfermedad	Dosis (L/ha)	Indicaciones
Jitomate, papa	Tizón tardío (Phytophthora infestans)	1.5 - 2.0	Aplicar al follaje cuando se observen los primeros síntomas o cuando se presenten las condiciones climáticas adecuadas para el desarrollo de la enfermedad, a intervalos de 7 días.
Cítricos	Gomosis (Antracnosis Bitrytis)	1.5 a 3.0	Aplicar al inicio de los primeros síntomas o incluso cuando haya las condiciones para la enfermedad.
Aguacate	Roña (Sphaceloma persicae)	400-600 ml/100 L de agua	Aplicar en intervalos de 7-14 días, al follaje y/o fruto cuando se observen los primeros síntomas o cuando se presenten las condiciones climáticas adecuadas para el desarrollo de la enfermedad. Empezar las aplicaciones desde el inicio de la fructificación.
Berries	Botrytis, Phytopthora spp, alternaria, oidio, verticillium spp, bacteriosis, pseudomonas, xantomonas, etcétera	0.5 a 2.0	Inicie las aplicaciones cuando se presenten las condiciones para la enfermedad.
Vides	Botrytis, oidio, Mildew	1.2 a 2.0	Desde brote de 10-15 cm y cada 15 días según las condiciones de humedad relativa.

Nota: El tiempo de reentrada a campos tratados es de 12 horas.

Cuprosa, S.A. de C.V.

Calle 4 Núm. 2734 - Zona Industrial - 44940 Guadalajara, Jalisco México - Tels.: (33) 3645-7005 y 3645-8793 Fax: (33) 3810-2491 - e-mail: info@cuprosa.com.mx - www.cuprosa.com.mx