Derfos ® 600

Insecticida y acaricida

Líquido miscible

Producto registrado

ADVERTENCIAS SOBRE RIESGOS: DERFOS® 600 es un producto altamente tóxico para humanos y animales. Puede ser fatal si se ingiere, inhala o absorbe por la piel. Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en casas habitación. No deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación y personas menores de 18 años. No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. No se reutilice el envase, destrúyase.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

ALTAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

INFORMACION GENERAL: DERFOS® 600 es un insecticida que pertenece al grupo de los organofosforados, es de acción sistémica y se utiliza en aspersiones foliares para el control de las plagas en los cultivos que se describen en el cuadro.

METODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Se usan de 100 a 300 litros de agua en aplicaciones terrestres dependiendo del equipo, la intensidad de la infestación y tamaño de las plantas. Es compatible con la mayoría de los insecticidas comúnmente usados en la agricultura.

En el caso del uso del avión se aplican entre 40 y 100 litros de caldo de aspersión. Es necesario cubrir uniformemente con el equipo común de aplicación.

CONTRAINDICACIONES: No se aplique en las horas de calor intenso ni cuando el viento sea fuerte.

INCOMPATIBILIDAD: Es compatible con la mayoría de los insecticidas comúnmente usados. No mezclar con productos de fuerte reacción alcalina.

FITOTOXICIDAD: Este producto no es fitotóxico se aplica en los cultivos y dosis aquí recomendados.

En caso de que se requiera mezclar con otros productos, deberá hacerse una prueba previa para evitar posibles riesgos de fitotoxicidad.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones del producto.

Use el equipo de protección adecuado y completo necesario para realizar con seguridad las operaciones de manejo, preparación y aplicación del producto (gorra y overol de algodón, mascarilla contra el polvo y vapores tóxicos, goggles o lentes de tipo químico, guantes y botas de neopreno).

Mezcle los preparativos con un removedor, nunca con las manos, aunque tenga los guantes puestos.

No coma, beba o fume durante las aplicaciones.

No se aplique contra el viento.

No use la boca para transvasar DERFOS® 600 ni sople boquillas de aspersión obturadas. Después de un día de trabajo, lave perfectamente el equipo de aplicación, báñese cuidadosamente y póngase ropa limpia.

EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS: Retire a la persona intoxicada del área contaminada para evitar mayor contacto con el producto, recuéstela en un lugar fresco y bien ventilado, cámbiele de ropa, manténgala abrigada y en reposo.

Si ha habido contacto con la piel u ojos, lávese la parte afectada con abundante agua corriente limpia.

Si ha ingerido el producto y la persona está consciente, provoque el vómito introduciendo un dedo en la garganta o administrando agua tibia salada.

Si la persona está inconsciente, asegúrese que pueda respirar sin dificultad, no provoque el vómito y no trate de introducir absolutamente nada en la boca.

RECOMENDACIONES AL MEDICO:

Síntomas de intoxicación: DERFOS® 600 es un producto que pertenece al grupo de las organofosforados. Los primeros síntomas de intoxicación son, a saber. Leves: Dolor de cabeza, visión borrosa, náuseas, vómito, diarrea y opresión torácica. Agudos: Contracción de la pupila, salivación, lagrimeo, descarga acuosa nasal, debilidad severa, micción y defecación involuntaria, calambres y sensación de asfixia.

Tratamiento: Si se presenta edema pulmonar, colocar al intoxicado con la cabeza más baja que el resto del cuerpo y cuidar de que no se asfixie.

En caso de adultos suministrar 2 comprimidos de 0.5 mg de atropina, repitiendo la dosis si es necesaria. La terapia en niños debe supervisarla un médico. Cuando los síntomas sean severos, administrar de 2 a 4 mg de sulfato de atropina por vía intravenosa lentamente hasta completar la atropinización (ruboración, boca seca y pupila dilatada).

El intoxicado debe mantenerse bajo vigilancia médica por lo menos durante 48 horas evitando la exposición posterior a cualquier insecticida organofosforado, hasta que se haya normalizado la colinesterasa sanguínea.

No administre atropina a una persona cianótica: No contamine con este producto el agua de arroyos, lagunas presas, ríos, estanques y abrevaderos, vertiendo en ella sobrantes o al lavar el equipo de aplicación. Destruya los envases vacíos a fin de evitar que sean reutilizados para otros propósitos. Es tóxico para pájaros, abejas y otros animales.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Almacene y transporte el producto en un lugar fresco, seco bien ventilado y bajo llave, alejado de productos alimenticios, ropa y forrajes. Los sobrantes no utilizados deben conservarse bien cerrados en sus envases originales.

GARANTIA: Debido a que el clima, cultivo, suelo y condiciones de aplicación pueden variar, Cuprosa, S.A. de C.V., y/o el distribuidor no ofrecen garantía de ninguna especie, expresa o implícita concerniente al uso o comportamiento del producto. El usuario asume todos los riesgos de manejo del producto, estén o no de acuerdo con las instrucciones de uso. Solamente se garantiza la composición correcta y el contenido neto del envase.

USESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUI MENCIONADOS

Cultivo	Nombre común	Nombre científico	Dosis (L/ha)	Días a cosecha (I.D.S.)
Algodonero	Araña roja Chinche ligus Chinche Chinche rápida Chinche manchadora Chinche verde Gusano falso medidor Gusano peludo Gusano soldado Medidor de la hoja Mosquita blanca Pulga saltona Pulga saltona negra Pulgón del algodón Trips	Tetranychus spp Lygus spp Chlorochroe spp Creonbades spp Dysdercus spp Nezara viridula Trichoplusia ni Estigmene acrea Spodoptera exigua Alabama argillacea Bemisia tabaci Pseudatomoscelis seriatus Spenegorichus albofasciatus Aphis gossypii Frankliniella spp	1.0-2.0	50
Berenjena	Araña roja Gusano del fruto Gusano falso medidor Gusano soldado Pulgón mizus	Tetranychus spp Heliothis zea Trichoplusia ni Spodoptera exigua Myzus persicae	1.0-1.5	14
Brócoli	Chinche arlequín Gusano del corazón de la col Gusano falso medidor Gusano soldado Mariposita blanca Palomilla dorso de diamante Pulga saltona Pulgón de la col	Murgantie histrionica Copitarsia consueta Trichoplusia ni Spodoptera exigua Pieris rapae Plutella xylostella Phyllotreta spp Brevicoryne brassicae	1.0-1.5	35
Chile	Araña roja Chicharrita del betabel Diabrótica Gusano del fruto Gusano falso medidor Gusano soldado Medidor de la hoja Mosquita blanca Pulgón mizus	Tetranychus spp Eutettix tenellus Diabrotica spp Heliothis zea Trichoplusia ni Spodoptera spp Liriomyza spp Trialeurodes vaporariorum Myzus persicae	1.0-1.5	14
Lechuga	Gusano falso medidor Gusano soldado Pulgón mizus	Trichoplusia ni Spodoptera exigua Myzus persicae	1.0-1.5	14
Col, col de Bruselas y colifor	Chinche arlequín Gusano del corazón de la col Gusano falso medidor Gusano soldado Mariposita blanca Palomilla dorso de diamante Pulga saltona Pulgón de la col	Murgantis histrionica Copitarsia consueta Trichoplusia ni Spodoptera exigua Pieris rapes Plutella xylostella Phyllotreta spp Brevicoryne brassicae	1.0 1.0-1.5 1.0-1.5	35
Jitomate	Araña roja Chicharrita del betabel Chinche del jitomate Diabrótica Gusano del cuerno Gusano del fruto Gusano falso medidor Gusano soldado Minador serpentina del chile Mosquita blanca Pulga negra Pulga saltona negra Trips de las flores Pulgón mizus	Tetranychus spp Eutetrix tenellus Cyrlopalis notatus Diabrotica spp Manduca quinquemaculata Heliothis zea Trichoplusia ni Spodoptera exigua Liriomyza munda Trialeurodes vaporariorum Halticus spp Epitrix spp Frankliniella tritici Myzus persicae	1.0-1.5	7
Melón y sandía	Barrenador del melón Barrenador del pepino Chicharrita Diabrótica Gusano del fruto Gusano falso medidor	Diaphania hyalinata Diaphania nitidalis Empoasca spp Diabrotica spp Heliothis zea Trichoplusia ni	1.0-1.5	7
Melón y sandía	Gusano peludo Gusano soldado Minador de la hoja Mosquita blanca Pulga saltona negra Pulgón del melón	Estigmene acrea Spodoptera exigua Liriomyza spp Trialeurodes spp Epitrix spp Aphis goesypi	1.0-1.5	7
Papa	Catarinita de la papa Gusano falso medidor Gusano soldado Mosquita blanca Palomilla de la papa Pulga saltona de la papa Pulgón de la papa Pulgón mizus Chicharrita	Leptinotarsa undecemlineata Trichoplusia ni Spodoptera exigua Trialeurodes spp Phthorimaea operculella Epitrix cucumeris Macrosiphum solanifolii Myzus persicae Empoasca spp	1.0-1.5	14
Soya	Chinche verde Chinche ligus Conchuela del frijol Diabrótica Gusano falso medidor de la soya Gusano soldado Gusano del fruto Gusano terciopelo Trips negro	Nezara viridula Lygus spp Epilachne varivestis Diabrotica spp Pseudoplusia includens Spodoptera exigua Heliothis zea Anticarsia gemmatalis Caliothrips phaseoli	1.0-1.5	14
Ornamentales	Mosquita blanca	Bemisia tabaci Trialeurodes vaporariorum	1.0	(SL)
Pepino	Barrenador del pepino Chicharrita Diabrótica Gusano del fruto Gusano falso medidor Gusano peludo Gusano soldado Minador de la hoja Mosquita blanca Pulga saltona negra Pulgón del melón	Diaphania nitidalis Empoasca spp Diabrotica spp Heliothis zea Trichoplusia ni Estigmene acrea Spodoptera exigua Liriomyza spp Trialeurodes vaporariorum Epitrix spp Aphis gossypii	1.0-1.5	7

Cuprosa, S.A. de C.V.

Calle 4 Núm. 2734 - Zona Industrial - 44940 Guadalajara, Jalisco México - Tels.: (33) 3645-7005 y 3645-8793 Fax: (33) 3810-2491 - e-mail: info@cuprosa.com.mx - www.cuprosa.com.mx