Ethephon 240 ® ls

Regulador de crecimiento

Líquido soluble

Producto registrado

INSTRUCCIONES DE USO: ETHEPHON 240® LS es un regulador de crecimiento de plantas y madurador de frutos.

Una vez absorbido por la planta, se descompone en etileno, que es una fitohormona natural. ETHEPHON 240® LS anticipa y uniformiza la maduración de la cosecha, reduciendo el número de cortes, permitiendo cosechar en menos tiempo y con menos personal.

ETHEPHON 240® LS es un producto que actúa por contacto, por lo que se recomienda usar suficiente volumen de agua para asegurar cobertura uniforme y total de las plantas tratadas.

Adecuar dosis y volumen de agua (200-400 L/ha en aplicación terrestre y 50-60 L/ha en aplicaciones aéreas) de acuerdo al desarrollo del cultivo.

INDICACIONES DE USO: Asegúrese de calibrar su equipo de aplicación antes de aplicar ETHEPHON 240® LS, agite bien antes de usarse. Aunque ETHEPHON 240® LS no es un producto tóxico, se recomienda no almacenarlo junto a los productos alimenticios, vestimentas o forraje. Mantener producto lejos del alcance de los niños y animales domésticos.

METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Agregar la mitad del volumen de agua y luego adicionar la dosis recomendada de ETHEPHON 240® LS. Agitar la solución y luego completar el volumen de agua, manteniendo la agitación para obtener una solución uniforme. Utilice soluciones frescas al comienzo de cada día de aplicación. Elimine desechos al final del día, de acuerdo a las normas vigentes de eliminación de desechos.

FITOTOXICIDAD: ETHEPHON 240® LS no produce efectos fitotóxicos cuando se usa en los cultivos y dosis recomendadas en la etiqueta.

INCOMPATIBILIDAD: ETHEPHON 240® LS no debe mezclarse con ningún otro producto pues no hay datos suficientes para recomendar compatibilidad con otros productos.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación, consiga inmediatamente atención médica, mientras tanto, se deben aplicar los siguientes primeros auxilios: Retire a la persona del contacto con el producto. Quite inmediatamente la ropa manchada o salpicada y lavar la piel con abundante agua y jabón.

Si ha habido contacto con los ojos, lávese con abundante agua limpia al menos durante 15 minutos.

Si el producto fue ingerido y el paciente está consciente, provoque el vómito proporcionándole agua con sal hasta que el vómito sea claro. Si el paciente está inconsciente, no provoque el vómito.

EN CASO DE INTOXICACION,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA

RECOMENDACIONES AL MEDICO: ETHEPHON 240® LS contiene: Acido 2 (cloroetil) fosfónico.

Signos y síntomas de intoxicación: Irritación de ojos, piel, vías respiratorias y mucosas.

Si se ingiere o se aspira puede causar irritación en el tracto digestivo.

Tratamiento y antídoto: No hay antídoto específico. Tratamiento sintomático y de sostén.

Lavado gástrico con precaución, evitando la aspiración. En caso de intoxicación se debe proporcionar un tratamiento sintomático.

Cultivo	Dosis (L/ha)	Epoca de aplicación
Uva con semilla	2-4	Uniformizar cosecha y acelerar maduración. Tratar cuando el 5-30% de los frutos estén coloreados. Asegurar cobertura uniforme de la aplicación, tanto frutos como follaje.
Uva sin semilla (Thompson seedless, Sultanima)	2-4	Aplicación foliar cuando el 5% de los frutos estén formados. Tratar cuando el 5-30% de los frutos tienen color.
Piña	2-4	Aplicar para inducir floración cuando la planta haya alcanzado un tamaño suficiente para soportar un fruto de tamaño comercial. Para maduración de fruto: aplique cuando la base del fruto esté de color amarillo.
Tomate	4-8	Para reducir el número de cortes y acelerar producción: Iniciar aplicaciones foliares cuando el 5-15% de los frutos estén coloreados.
Cereales (cebada, trigo, arroz)	1.5-2	Para evitar el acame e incrementar el rendimiento: Aplicar en el periodo de máximo macollaje, previo a la formación del primordio floral, o sea, entre 30-45 días después de la germinación.
Algodón	3-6	Para acelerar apertura de bellotas. Aplicar cuando haya 60% de bellotas duras al tacto y cuando la cubierta de la semilla cambia de color amarillo a café. Usar dosis alta con temperaturas de 20-25°C y dosis bajas con temperaturas mayores a 25°C. Cosechar 7 días después de la aplicación.
Caña de azúcar	3-6	Para mejorar la germinación de semillas aplicar en semillero 3 semanas antes del corte. Para aumentar la calidad de azúcar en cosecha temprana aplicar de 8-12 semanas antes del corte. Para inhibir floración: aplicar 1-2 semanas antes de la inducción floral.
Manzano y frutales	150-200 cc por 100 L de agua	Para uniformizar producción: aplicar 3 semanas antes de la cosecha.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Antes de la aplicación, lea cuidadosamente las instrucciones. Personas menores de los 18 años de edad no deben manejar el producto. Use el equipo de protección adecuado y completo necesario para realizar con seguridad las operaciones de manejo, preparación y aplicación del producto (gorra y overol de algodón, mascarilla contra el polvo y vapores tóxicos, gafas o lentes de tipo químico, guantes y botas de neopreno). Ponga los envases en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños. Evite derrames accidentales y en caso de tenerlos, utilizar materiales como aserrín para absorción. No permita el acceso a áreas de almacenamiento, formulación y envasado de plaguicidas a personas ajenas o no autorizadas. Mezcle con un agitador, nunca con las manos aunque se tengan los guantes puestos. Asegúrese de que el equipo de aplicación esté limpio y neutralizado sobre todo si ha aplicado herbicidas con él. Llene los depósitos de los equipos, evitando derrames y con el equipo de protección puesto. Si no ha aplicado este producto antes, es recomendable hacer una prueba en un número limitado de plantas para observar los resultados después de la aplicación. Siempre calibre su equipo de aplicación. No aplique en contra del viento. No coma, beba o fume durante las aplicaciones. Evite inhalar la mezcla o la aspersión durante la aplicación. No destape las boquillas con la boca. No permita que durante la aplicación la aspersión caiga sobre la piel. Si observa algún malestar durante el trabajo, deténgase y llame a un médico inmediatamente. Después de la aplicación, mantenga su equipo de protección y el equipo de aplicación limpios (en el mismo campo tratado) lavándolos con detergente y una solución alcalina como lejía. Cambie frecuentemente los filtros de la mascarilla. Después de la aplicación, báñese y póngase ropa limpia. Lave su ropa protectora contaminada antes de volver a usarla.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Durante el manejo del producto no contamine suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas/nutrientes vegetales o envases vacíos. En caso de derrames se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el derrame con algún material absorbente (polvo, aserrín, ceniza), colectar los desechos en un recipiente hermético y enviarlos a un sitio autorizado para su tratamiento y/o disposición final. Aplique el procedimiento de triple lavado del envase vacío y deposite el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde preparó la mezcla. Maneje el envase vacío y sus residuos conforme lo establece la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos Peligrosos.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Manténgase en un lugar fresco y ventilado. No se almacene ni transporte junto a productos alimenticios, semillas, ropa y forrajes. Consérvese en su envase original cerrado mientras no se use. Almacénese en un lugar seguro bajo llave y en la sombra.

GARANTIA: Agrícola Innovación, S.A. de C.V. garantiza el contenido del envase conforme a la composición porcentual de la etiqueta, pero como su uso y manejo están fuera de nuestro control, no nos hacemos responsables de los resultados que con el producto se obtengan.

AGRICOLA INNOVACION, S.A. DE C.V.

Av. Central Núm. 206 piso 3 - Col. San Pedro de Los Pinos - 01180 México, D.F. - Tel.: (55) 2614-0713 - Fax: (55) 5278-4678 - 01-800-822-5199 - www.agricolainnovacion.com