Finish ® 6 pro

Regulador de crecimiento

Suspensión concentrada

Producto registrado

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Use el equipo de protección adecuado durante su uso y manejo: overol impermeable de mangas largas, guantes impermeables, lentes de seguridad, botas, gorra y mascarilla provista de filtro. Llene el recipiente del equipo de aplicación a favor del viento, evitando derrames. No aplique en contra del viento ni cuando éste favorezca el acarreo del producto a cultivos cercanos, ya que puede inducir alteraciones en su crecimiento. Este producto puede causar daños e irritaciones en la piel y los ojos. No destape las boquillas con la boca; destápelas con un instrumento apropiado. Al terminar las labores diarias, báñense con abundante agua y jabón, póngase ropa limpia. Lave bien con agua y jabón su ropa protectora contaminada, antes de volver a usarla.

Advertencias sobre riesgos: No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en casas habitación. No deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactación ni personas menores de 18 años. No se reutilice el envase, destrúyase.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

LIGERAMENTE TOXICO

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

FINISH® es un regulador de crecimiento que una vez absorbido por la planta se descompone y libera etileno dentro de los tejidos. El etileno es un regulador de crecimiento natural de las plantas que junto con la ciclanilida actúa acelerando y uniformizando la maduración de las bellotas; promueve la rápida defoliación de la planta, evita el rebrote y se reduce el número de recolecciones.

Es una suspensión concentrada que se diluye en agua y se aplica en forma de aspersión. Use tanta agua como sea necesaria para lograr un cubrimiento completo del cultivo. En aplicación aérea utilizar de 40 a 60 litros de agua por hectárea. Usese en el cultivo algodonero como se indica a continuación:

Algodonero:

Dosis: 2.25-3.0 L/ha de FINISH® 6 PRO, dependiendo de las temperaturas.

Tiempo de reentrada: No permita el ingreso a las áreas tratadas hasta que el producto haya secado.

Epoca de aplicación: Cuando se tiene en las plantas del 40-50% de capullos y el resto de las bellotas están maduras. Para confirmar lo anterior son necesarias tres características:

– Que las bellotas estén duras al tacto y al tratar de cortarlas.

– La cubierta de la semilla se torna de un color amarillo obscuro a café.

– Los cotiledones de la semilla ya están bien formados.

Además de acelerar y uniformizar la maduración y apertura de las bellotas, promueve la defoliación y evita el rebrote en un período 5 a 7 días después del tratamiento.

Temperatura	Dosis (L/ha)
Mayores de 25°C	2.25-2.5
20°C-25°C	2.5-2.75
15°C-20°C	2.75 -3.0

Importante: Prepare solamente la cantidad de solución que vaya a usar inmediatamente (hasta 4 a 6 horas después de la preparación). No deberán quedarse soluciones de FINISH® 6 PRO diluidas, pues resultan menos efectivas que las soluciones recién preparadas.

Preparación de la aspersión: Para la preparación de este producto se recomienda el uso de recipientes de plástico o recubiertos con una capa plástica. Añada la mitad del volumen de agua seguido por la dosis recomendada de FINISH® 6 PRO, agitar vigorosamente y luego añadir el volumen final de agua sin dejar de agitar a fin de obtener una dilución y volumen deseado de la solución que se va a asperjar. Aplicar FINISH® 6 PRO con suficiente agua para lograr una buena cobertura de las bellotas.

CONTRAINDICACIONES: FINISH® 6 PRO no debe aplicarse sin el equipo de protección personal necesario. No aplicar si se espera lluvia dentro de 6 a 8 horas después de la aplicación.

FITOTOXICIDAD: FINISH® 6 PRO no es fitotóxico en el cultivo de algodón a las dosis recomendadas y bajo las anteriores instrucciones de uso.

INCOMPATIBILIDAD: FINISH® 6 PRO es incompatible con defoliantes a base de clorato de sodio debido a que las mezclas de ethephon con clorato de sodio emiten vapores tóxicos. No mezclar FINISH® 6 PRO con tiosulfato de amonio, ya que pueden formarse vapores tóxicos. Este producto no deberá ser expuesto a recipientes metálicos.

EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA

PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación, consiga inmediatamente atención médica. Mientras tanto, se deben aplicar los siguientes primeros auxilios: en caso de contacto con la piel, quite inmediatamente la ropa contaminada y lave la piel con abundante agua y jabón. En caso de contacto con los ojos, inmediatamente lave éstos con abundante agua limpia, por lo menos durante 15 minutos. En caso de que el material haya sido ingerido, no provoque el vómito y administre un litro de agua o leche. El lavado gástrico debe ser recomendado, administrado y supervisado por un médico. Acueste al paciente cuidando que la boca y la nariz estén libres de obstáculos y colóquelo en un lugar fresco y bien ventilado, lejos del área de contaminación. Si el paciente no respira, proporcione de inmediato respiración artificial. No aplicar respiración de boca a boca cuando el paciente haya tragado producto o tenga contaminada la cara. Las personas intoxicadas deben estar bajo observación médica, por lo menos durante 72 horas.

RECOMENDACIONES AL MEDICO: Este producto es un regulador de crecimiento del grupo del ácido 2 cloroetenilfosfónico.

Antídoto: No existe antídoto específico; el tratamiento será sintomático.

MEDIDAS DE PROTECCION AL AMBIENTE: Durante el manejo del producto no contamine el aire, suelo, ríos, lagos, presas o depósitos de agua. Aplique el procedimiento de triple lavado al envase vacío y deposite el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde preparó la mezcla (salvo por incompatibilidad química o si el envase lo impide). Aplique todo el producto en el área a tratar, no contamine la vegetación adyacente. En caso de derrames (usando equipo de protección personal), recupere el material, colecte los desechos en un recipiente hermético y envíelos a un sitio autorizado para su disposición final. Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su Reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Transporte y almacene este producto en su envase original, perfectamente cerrado y etiquetado, en un lugar seguro, lejos del calor o fuego directo y bajo llave. Nunca junto con alimentos, ropa o forrajes.

GARANTIA: Bayer de México, S.A. de C.V., división Bayer CropScience, solamente se responsabiliza de la formulación correcta y el contenido neto del producto.

Como el manejo, transporte, almacenaje, dosificación y aplicación de este producto están fuera de nuestro control, Bayer de México, S.A. de C.V., división Bayer CropScience, no se hace responsable del uso y resultado del producto.

En caso de exportación de los productos agrícolas tratados con este agroquímico, el usuario debería cerciorarse sobre las reglamentaciones vigentes en el país de destino final, en cuanto a: cultivos autorizados, tolerancias, tiempos de espera y residuos.

En caso de duda, consulte las publicaciones respectivas o al técnico de la región.

URGENCIAS: En caso de intoxicación por nuestros productos, llame al Servicio de Información Toxicológica (SINTOX/AMIFAC) las 24 horas del día. Area metropolitana: 5598-6659, 5611-2634. LADA sin costo: 01-800-009-2800.

BAYer de Mexico, s.a. de c.v., Division Bayer CropScience

Blvd. M. de Cervantes Saavedra Núm. 259 - Col. Granada - 11520 México, D.F. - Tel.: (55) 5728-3000 - Fax: (55) 5728-3125